1 00:02:15,497 --> 00:02:31,497 This is a true story. The combination of roles are also based on real people And only the time and place to do it is shortened All the details of the escape are what really happened 2 00:04:54,091 --> 00:04:56,059 . go inside 3 00:04:57,996 --> 00:05:00,294 shake 4 00:05:00,398 --> 00:05:02,366 from this side 5 00:05:08,439 --> 00:05:10,134 yala 6 00:05:22,487 --> 00:05:25,183 Well, that's it Which one do you want? 7 00:05:25,290 --> 00:05:27,451 i... No... this is mine 8 00:05:27,559 --> 00:05:29,857 Get ready, I'm here 9 00:06:06,131 --> 00:06:08,429 Danny, how far are those trees from us? 10 00:06:09,735 --> 00:06:12,067 More than 200 feet 11 00:06:12,171 --> 00:06:14,002 Well, I say 300 feet 12 00:06:14,106 --> 00:06:16,301 The excavation route is too much 13 00:06:16,408 --> 00:06:20,401 We will bring Cavendish to make an estimate I wish Big X was here 14 00:06:21,280 --> 00:06:23,441 Willy, do you think X ran away? 15 00:06:23,549 --> 00:06:25,744 If he had, he would have sent us a message somehow 16 00:06:25,851 --> 00:06:28,979 Do you think it is the work of the Gestapo (Hitler's Nazi secret police)? If not, he is dead 17 00:06:45,472 --> 00:06:47,463 Ramsey fan? yes 18 00:06:47,574 --> 00:06:51,874 I am Strauss Can you please come with me? 19 00:06:51,978 --> 00:06:54,606 I will take care of your belongings, sir very good 20 00:07:06,826 --> 00:07:08,794 Ramsey fan 21 00:07:09,896 --> 00:07:11,693 Good morning fan 22 00:07:12,699 --> 00:07:17,636 I am the captain of Posen. Van Luger's assistant You seem to be a senior officer in England 23 00:07:17,737 --> 00:07:21,696 You must be our liaison between the prisoners and the colonel 24 00:07:22,709 --> 00:07:25,940 They want to clarify certain matters for you 25 00:07:26,046 --> 00:07:28,139 In other words, is the "policy" correct? 26 00:07:28,248 --> 00:07:29,510 yes 27 00:07:29,616 --> 00:07:31,584 thank you 28 00:07:45,266 --> 00:07:47,234 Air Commander Ramzi 29 00:07:48,569 --> 00:07:51,037 I am Colonel Van Luger... please sit down 30 00:08:00,081 --> 00:08:03,414 Colonel Ramzi In the last four years.. 31 00:08:03,517 --> 00:08:06,645 The Reich (Nazi German Empire) took a lot of time. 32 00:08:06,754 --> 00:08:08,722 Energy, manpower and equipment 33 00:08:08,823 --> 00:08:12,623 It was against the pursuit of prisoners of war 34 00:08:12,727 --> 00:08:15,821 At least knowing what you want is a good thing, isn't it? 35 00:08:15,930 --> 00:08:21,061 Style is not important to us No one should escape from this camp 36 00:08:21,168 --> 00:08:25,332 Colonel Van Luger, There is an attempt to escape from the duties that all officers swear by 37 00:08:25,439 --> 00:08:27,839 And if they cannot, it is their duty because of the presence of the enemy 38 00:08:27,942 --> 00:08:30,843 Use a large number of people to protect themselves 39 00:08:30,946 --> 00:08:34,905 And swearing to hurt the enemy as much as they can 40 00:08:35,017 --> 00:08:36,985 Yes, I am in the process 41 00:08:37,085 --> 00:08:40,953 The people under you have had many successes so far 42 00:08:41,056 --> 00:08:43,957 For example, this gentleman... Ashley Pitt 43 00:08:44,059 --> 00:08:48,052 He gets caught in the North Sea... he runs away He gets caught again... he runs away... he gets caught again 44 00:08:48,163 --> 00:08:51,997 Archie Ives Eleven attempts to escape 45 00:08:52,100 --> 00:08:55,297 He wanted to jump off the truck when he was brought here 46 00:08:55,404 --> 00:08:57,565 William Dix 47 00:08:57,672 --> 00:09:00,869 He is known to have played a role in digging 11 escape tunnels 48 00:09:00,976 --> 00:09:03,308 Vilinsky flight: four escapes 49 00:09:03,412 --> 00:09:06,006 McDonald's: 9 items American Handley: 5 items 50 00:09:06,114 --> 00:09:10,210 Hines: 4 cases, Sedgwick: seven cases The list is almost endless 51 00:09:10,318 --> 00:09:14,186 There is a man here who tried to escape 17 times 52 00:09:14,289 --> 00:09:16,723 Fans, this is kind of crazy 53 00:09:16,825 --> 00:09:19,760 absolutely And it must be prevented 54 00:09:19,861 --> 00:09:22,989 Colonel, do you expect officers to forget their duties? 55 00:09:26,669 --> 00:09:28,637 no 56 00:09:29,105 --> 00:09:33,166 Because we expected the opposite, we brought you here 57 00:09:34,577 --> 00:09:36,545 This is a new camp 58 00:09:37,180 --> 00:09:40,445 It is built here to keep you and your people 59 00:09:40,550 --> 00:09:45,283 All the protection and security measures that we had learned We gathered together 60 00:09:45,388 --> 00:09:49,620 And from my side, you will not be treated like a normal prisoner 61 00:09:49,725 --> 00:09:52,853 Unless the staff officer by the chief commander of the Luftwaffe Nazi Air Force 62 00:09:52,962 --> 00:09:54,930 Be personally selected for this position 63 00:09:56,666 --> 00:10:01,126 In fact, we want to put all the rotten eggs in one basket 64 00:10:01,237 --> 00:10:04,468 And we want to carefully watch this basket 65 00:10:05,308 --> 00:10:06,673 It is very wise 66 00:10:10,513 --> 00:10:13,812 You should have no objection to having normal facilities 67 00:10:13,916 --> 00:10:18,376 Sports, library, entertainment hall 68 00:10:19,356 --> 00:10:22,450 And in the case of gardening, we will give you the tools ourselves 69 00:10:22,559 --> 00:10:25,392 We trust you that you only use them for gardening 70 00:10:25,496 --> 00:10:28,431 Spend your energy on these things 71 00:10:28,532 --> 00:10:31,160 If you hope to escape, don't worry about it 72 00:10:32,002 --> 00:10:34,470 And with wise cooperation 73 00:10:35,405 --> 00:10:37,873 We can all stay here until the end of the war 74 00:10:39,510 --> 00:10:41,978 Easier than possible 75 00:10:59,329 --> 00:11:02,628 What are you doing next to the car? I am stealing tools 76 00:11:02,733 --> 00:11:06,032 We have solitary confinement for someone who steals I was joking 77 00:11:06,136 --> 00:11:08,502 .. are you American? Yes, you are German too 78 00:11:08,606 --> 00:11:11,370 Of course Why did you come to Germany? 79 00:11:11,976 --> 00:11:15,537 Why are you fighting for England, which is your enemy? Enemy? what are you talking about 80 00:11:15,647 --> 00:11:19,310 In 1812, they set fire to your capital This is an advertisement 81 00:11:19,417 --> 00:11:22,352 It is in the history books Advertising... I read it 82 00:11:23,021 --> 00:11:25,854 Now leave your grave far and wide If you steal tools, you will go alone 83 00:11:25,957 --> 00:11:27,925 OK.. tools without tools 84 00:11:33,631 --> 00:11:35,030 Hello Virgil 85 00:11:35,133 --> 00:11:37,863 hello Did you see Solo? 86 00:11:37,969 --> 00:11:39,869 Boy.. this is the biggest one yet 87 00:11:39,971 --> 00:11:42,371 I think they are expected to be busy yes 88 00:11:42,473 --> 00:11:46,910 Those two people who were with us in the previous camp I can't find them in cabin 14 89 00:11:47,011 --> 00:11:50,242 Do you think that the idiots (the nickname of the camp guards) let them go? I guess 90 00:11:50,348 --> 00:11:53,977 What were their names? It was Jackson and... 91 00:11:54,085 --> 00:11:56,246 and Dexter Dexter.. that's right 92 00:11:56,354 --> 00:11:59,517 I'm going to see what I can find see you later 93 00:12:24,149 --> 00:12:26,379 Hey.. Danny.. Who are they? 94 00:12:26,485 --> 00:12:29,386 Russian soldiers.. they are cutting trees 95 00:12:29,488 --> 00:12:32,457 Do they keep them here? No, they take them out 96 00:12:35,060 --> 00:12:37,028 Willie .. cigar 97 00:12:57,384 --> 00:13:01,081 Danny and I sparked something in our minds Can you make a show in front of idiots? 98 00:13:01,187 --> 00:13:03,951 It must be a man... how can it be? Is it glamorous? 99 00:13:04,057 --> 00:13:06,548 Is it good to practice the composition? Can it be a fist? .. I see? 100 00:13:06,660 --> 00:13:09,686 Yes, boxing will be great Give him the coat 101 00:13:11,131 --> 00:13:14,430 What is the handle of my coat doing? what That's mine 102 00:13:14,534 --> 00:13:16,661 are you pushing me 103 00:13:16,770 --> 00:13:18,738 That's mine, bastard 104 00:13:48,536 --> 00:13:51,471 End it.. end this stupid thing 105 00:13:51,572 --> 00:13:55,167 It's not a problem, my friend. It was just a small friendly discussion 106 00:13:55,276 --> 00:13:58,040 There is no more war.. there is no war very well 107 00:13:58,145 --> 00:13:59,908 Go back to your room ok sir 108 00:14:00,014 --> 00:14:01,982 I was with you too 109 00:14:03,351 --> 00:14:05,581 Get lost... go back to your room 110 00:14:08,255 --> 00:14:09,279 go 111 00:14:41,256 --> 00:14:45,192 Hey .. Hiltz .. It seems that there is only one other American in the whole camp 112 00:14:45,293 --> 00:14:47,955 A person named Handli who is in the air force of the Shahine sector 113 00:14:48,063 --> 00:14:50,725 Have you been arrested yet? 114 00:14:50,832 --> 00:14:54,199 Do you see where the idiots put the towers? 115 00:14:54,302 --> 00:14:57,362 It becomes a blind spot between them blind spot? 116 00:14:57,472 --> 00:15:00,373 A person can easily stand next to the wire and not be seen by any of the towers 117 00:15:00,475 --> 00:15:03,543 They never see me... especially if it's night 118 00:15:03,578 --> 00:15:07,446 you crazy do you think so Let's see what happens right now 119 00:15:24,666 --> 00:15:27,328 Well, the next step is a bit sensitive 120 00:15:27,436 --> 00:15:31,497 Don't you want to go there? Not as long as they look 121 00:15:33,843 --> 00:15:36,141 I think I want to go for a walk 122 00:16:18,287 --> 00:16:20,915 Danny... Do you know Russian too? I only know one sentence 123 00:16:21,023 --> 00:16:22,991 Teach me, friend 124 00:16:30,634 --> 00:16:33,797 What does it mean? i love you 125 00:16:33,904 --> 00:16:36,202 do i love you What is the use of this garbage? 126 00:16:36,306 --> 00:16:39,104 I don't know I did not use it for myself 127 00:17:03,734 --> 00:17:05,725 out, out 128 00:17:07,738 --> 00:17:09,968 your friend.. yes? I see? 129 00:17:11,141 --> 00:17:14,577 And who asked you to confirm something, Wilinsky? 130 00:17:14,678 --> 00:17:16,646 Get out of line, Sedgwick 131 00:17:53,685 --> 00:17:55,653 Don't hit... don't hit 132 00:17:59,591 --> 00:18:01,559 your name Ives 133 00:18:02,327 --> 00:18:04,318 Ives 134 00:18:04,429 --> 00:18:08,456 Ives .. yes .. Archibald Ives .. Scottish 135 00:18:08,566 --> 00:18:11,034 Your photo does not look like you 136 00:18:11,136 --> 00:18:14,594 I would like to see one of you in a similar situation 137 00:18:39,531 --> 00:18:42,227 Now I will not react to what you did 138 00:18:42,334 --> 00:18:47,397 Because I know on your first day, you are usually lazy and careless 139 00:18:48,173 --> 00:18:49,538 It occurs between two groups 140 00:19:07,761 --> 00:19:08,989 Hey.. come out 141 00:19:12,899 --> 00:19:14,867 do not shoot 142 00:19:17,604 --> 00:19:20,095 Fool...crossing the wire means death 143 00:19:20,206 --> 00:19:23,004 which wire This wire is a warning wire 144 00:19:24,144 --> 00:19:26,942 It is quite difficult to pass through it You knew this 145 00:19:27,047 --> 00:19:30,505 But my baseball ball bounced and went there How should I go and have a cut? 146 00:19:30,617 --> 00:19:33,586 You have to ask permission first Oh.. ok 147 00:19:35,789 --> 00:19:39,589 I am picking up my ball Stop it... quickly go over the wire 148 00:19:39,693 --> 00:19:41,593 ok stay there 149 00:19:41,695 --> 00:19:43,993 Get out of the way, get out of the way 150 00:19:48,368 --> 00:19:50,666 What are you doing with this wire? 151 00:19:50,770 --> 00:19:53,204 As I told Max, I wanted to... 152 00:20:05,286 --> 00:20:08,619 What were you doing with this wire? Well...as I told Max... 153 00:20:09,223 --> 00:20:13,159 I was cutting your wires to open my way because I wanted to escape 154 00:20:19,967 --> 00:20:21,935 do you speak german 155 00:20:23,304 --> 00:20:25,829 folded wire 156 00:20:27,341 --> 00:20:31,903 I had the honor of knowing many English officers during the war 157 00:20:32,012 --> 00:20:35,277 And I admired myself for the mutual understanding between us 158 00:20:41,322 --> 00:20:44,587 You are the first American officer I met Hiltz... Am I right? 159 00:20:44,692 --> 00:20:46,592 That's right, Captain Hiltz 160 00:20:46,694 --> 00:20:48,559 Seventeen attempts to escape Eighteen times sir 161 00:20:48,662 --> 00:20:51,722 Is engineering with you? I'm a pilot 162 00:20:51,833 --> 00:20:56,202 I think they called you a skilled pilot in the US Army 163 00:20:56,304 --> 00:20:58,795 Unfortunately, your ship has run aground anyway 164 00:20:58,907 --> 00:21:01,671 So, during the war, both of us are on the ground 165 00:21:01,777 --> 00:21:04,177 You are talking to the wall, Colonel 166 00:21:08,150 --> 00:21:11,984 Do you have other plans? I have not seen Berlin yet 167 00:21:12,087 --> 00:21:15,056 I plan to do this before the end of the war 168 00:21:15,157 --> 00:21:18,718 Are all American officers so rude? 169 00:21:18,827 --> 00:21:21,625 About 99 percent of them 170 00:21:21,730 --> 00:21:24,961 Maybe until you come You have the opportunity to learn a little politeness 171 00:21:25,066 --> 00:21:27,762 Ten days alone for Hiltz 172 00:21:27,869 --> 00:21:30,599 Captain Hales! twenty days 173 00:21:30,705 --> 00:21:32,070 very well 174 00:21:33,708 --> 00:21:36,802 By the way, are you still in charge here until I run away? 175 00:21:36,912 --> 00:21:39,039 solo 176 00:21:47,356 --> 00:21:49,654 Name? Ives 177 00:21:49,759 --> 00:21:51,624 Flight Officer, Ives 178 00:21:51,727 --> 00:21:53,695 Twenty days alone 179 00:21:57,200 --> 00:21:59,168 Solo, Ives willingly 180 00:23:38,002 --> 00:23:40,402 Hiltz yes 181 00:23:40,505 --> 00:23:43,736 What did you do in America before? did you play baseball 182 00:23:43,841 --> 00:23:45,809 No, I was in college 183 00:23:46,678 --> 00:23:48,839 Tell me to see Ayuz yes 184 00:23:48,947 --> 00:23:53,145 How many times have you tried to run away? More than 4 times, less than 7 times 185 00:23:54,986 --> 00:23:58,513 Tunnel digger? I am sure. 186 00:24:00,291 --> 00:24:02,759 Ayuz, how tall are you? 187 00:24:02,860 --> 00:24:04,555 How about four, five legs? 188 00:24:05,430 --> 00:24:07,364 Just for information 189 00:24:08,700 --> 00:24:12,500 what did you do in college Do you study physical education? 190 00:24:12,603 --> 00:24:16,039 Chemical engineering I used to ride sometimes 191 00:24:16,140 --> 00:24:17,164 cycling? 192 00:24:18,376 --> 00:24:23,245 motorcycle ride Smooth road... beautiful place You would take the money from here and take it somewhere else 193 00:24:23,349 --> 00:24:26,978 It helped pay the tuition I used to ride a little for myself 194 00:24:27,086 --> 00:24:29,020 in scotland Motorcycle riding? 195 00:24:29,588 --> 00:24:32,580 No .. horse racing .. professional riding 196 00:24:34,626 --> 00:24:36,594 Professional rider 197 00:24:39,832 --> 00:24:40,730 Professional rider 198 00:24:45,471 --> 00:24:46,563 Hiltz? 199 00:24:47,940 --> 00:24:49,908 Where is Hiltz? 200 00:24:52,277 --> 00:24:53,301 Yes, I'm here. 201 00:24:53,412 --> 00:24:56,210 Do you have them in America? Professional rider? 202 00:24:57,383 --> 00:24:58,941 Of course 203 00:24:59,051 --> 00:25:04,580 What a day it was... Saturday night in cities like Musselburgh and Hamilton 204 00:25:05,057 --> 00:25:07,582 We should have aired those things 205 00:25:07,693 --> 00:25:09,752 You know.. the Zayds 206 00:25:09,862 --> 00:25:11,796 Girls, man.. Girls 207 00:25:12,898 --> 00:25:14,866 Do you have them in America? 208 00:25:17,170 --> 00:25:19,195 Hiltz? 209 00:25:19,305 --> 00:25:21,273 Where is Hiltz? 210 00:25:22,509 --> 00:25:23,771 Ives 211 00:25:26,613 --> 00:25:28,547 what is 212 00:25:28,648 --> 00:25:33,278 Do you know the type of soil here? 213 00:25:33,386 --> 00:25:36,412 How much do you think you can do in eight hours? 214 00:25:36,523 --> 00:25:41,051 I can make a hole here like a drill 215 00:25:41,728 --> 00:25:44,959 But you know, it's not just digging that matters The tunnel should be supported with wooden scaffolding 216 00:25:45,065 --> 00:25:48,523 Then what you have to worry about is soil erosion 217 00:25:48,635 --> 00:25:51,536 No, nothing, Ives You don't have to worry about it 218 00:25:51,638 --> 00:25:53,970 How do you want to get rid of those soils? 219 00:25:54,707 --> 00:25:58,074 What do you call a blind mouse in Scotland? blind mouse 220 00:25:59,345 --> 00:26:01,142 yes 221 00:26:02,816 --> 00:26:05,376 what are you thinking 222 00:26:06,486 --> 00:26:09,046 I have to say We have been here for twenty minutes, so far he is in a good mood 223 00:26:09,156 --> 00:26:11,124 I say that we made a fool of ourselves 224 00:26:11,225 --> 00:26:14,854 As Sgt., he said outside The advance was only for the first day 225 00:26:32,012 --> 00:26:33,980 Eric 226 00:26:34,548 --> 00:26:38,348 Do not attract attention Fools may not know who he is 227 00:26:38,452 --> 00:26:41,319 I will broadcast the news I tell the old man. 228 00:26:43,724 --> 00:26:45,692 he arrived 229 00:26:52,967 --> 00:26:57,631 You are entrusted with the responsibility of the prisoner Bartlett, Colonel Van Luger 230 00:27:07,382 --> 00:27:09,350 I suggest this prisoner 231 00:27:09,451 --> 00:27:13,012 be placed under the strictest permanent protection 232 00:27:13,755 --> 00:27:16,849 Note Mr. Cohen's statement 233 00:27:16,958 --> 00:27:19,358 We have reasons that he is responsible 234 00:27:19,461 --> 00:27:22,430 There have been many escape attempts 235 00:27:23,698 --> 00:27:27,634 Major Barlett has been under your supervision for three months 236 00:27:27,736 --> 00:27:31,228 And the Gestapo is the only reason to prove it in these three months? 237 00:27:31,339 --> 00:27:35,366 If he doesn't catch us just one more time He will not be very lucky like last time 238 00:27:35,477 --> 00:27:40,005 Prisoner air officers are under the responsibility of the Left WAF 239 00:27:40,115 --> 00:27:41,946 No SS 240 00:27:43,585 --> 00:27:45,610 And not the Gestapo 241 00:27:46,388 --> 00:27:48,481 For now, yes, Mr. Oberst 242 00:27:48,590 --> 00:27:52,219 Their responsibility has been given to you again for a while 243 00:27:52,327 --> 00:27:55,160 And of course, this is not the responsibility of Luftwaffe 244 00:27:55,264 --> 00:27:58,324 In any case, you should know that their full responsibility is with us 245 00:27:58,434 --> 00:28:02,393 Unfortunately, our power of understanding is not that high 246 00:28:06,709 --> 00:28:09,075 Air Major Bartlett 247 00:28:09,645 --> 00:28:14,105 If you run away again and get caught You will be killed 248 00:28:28,731 --> 00:28:30,699 Mr. Cohen 249 00:29:12,943 --> 00:29:14,672 Eric hello roger 250 00:29:14,778 --> 00:29:17,269 Bringing you here too? how is this one 251 00:29:17,381 --> 00:29:19,349 Well...new 252 00:29:20,350 --> 00:29:23,251 Let's find a bed for you 253 00:29:23,353 --> 00:29:25,321 thank you 254 00:29:41,539 --> 00:29:43,507 come you 255 00:29:45,076 --> 00:29:47,044 hello roger hello sir 256 00:29:48,112 --> 00:29:51,809 I will leave your bag in your room Thank you Eric 257 00:29:51,916 --> 00:29:54,783 how are you More than expected 258 00:29:54,886 --> 00:29:58,413 The children wanted to have a welcome party for you But this was old for him 259 00:29:58,523 --> 00:30:02,926 I saw Willy and Wilinsky with Mack Many old friends here 260 00:30:03,027 --> 00:30:05,962 How long have you been here sir? We just arrived today 261 00:30:06,064 --> 00:30:08,532 New camp.. Skilled guards.. The best of them 262 00:30:09,767 --> 00:30:11,735 Did you meet the commander? 263 00:30:12,670 --> 00:30:14,797 Yes, I did 264 00:30:14,906 --> 00:30:17,932 What did the Gestapo and SS do to you? 265 00:30:18,042 --> 00:30:20,806 They wanted to know who helped me cross the border 266 00:30:20,912 --> 00:30:22,812 who else is here Cavendish? 267 00:30:22,914 --> 00:30:25,781 Nemo and Soren? Griffiths .. Haines 268 00:30:25,883 --> 00:30:27,851 Blight? yes 269 00:30:28,720 --> 00:30:31,052 Almost all members of the X organization 270 00:30:31,156 --> 00:30:36,184 almost They emptied all the other camps and brought us here 271 00:30:36,295 --> 00:30:39,753 The same assumption that Van Luger has: All the rotten eggs in one basket 272 00:30:40,933 --> 00:30:43,197 It's crazy the way they have it 273 00:30:44,436 --> 00:30:45,733 what about tommy bristol 274 00:30:45,838 --> 00:30:48,136 No, but he is American, he is from Handli 275 00:30:49,575 --> 00:30:51,736 The same guy pick pocket? 276 00:30:52,211 --> 00:30:55,476 McDonald said he was the best good 277 00:30:56,782 --> 00:30:59,945 The last time we had tea under the supervision of the Red Cross until now 278 00:31:00,052 --> 00:31:02,350 I took the remains of Sedgwick 279 00:31:07,526 --> 00:31:10,495 Did the Gestapo bother you a lot? 280 00:31:10,596 --> 00:31:13,463 Not as much as I want to retaliate now 281 00:31:14,366 --> 00:31:19,099 Roger, personal vendettas have to be put aside because of what we have to do here 282 00:31:19,204 --> 00:31:21,502 Many lives are at stake 283 00:31:23,977 --> 00:31:27,777 Why don't my feelings matter? 284 00:31:28,782 --> 00:31:31,945 You chose me as the big X And it is my duty to defeat the enemy 285 00:31:32,051 --> 00:31:34,884 As much as I can, I can annoy, help them, and upset them 286 00:31:34,988 --> 00:31:38,082 right That's why I want to do this 287 00:31:39,726 --> 00:31:43,685 I will be like a horrible creature for them here 288 00:31:43,797 --> 00:31:47,961 In such a way that thousands of their groups drop here and follow us 289 00:31:48,067 --> 00:31:49,500 how are you 290 00:31:49,602 --> 00:31:52,571 More people from here 291 00:31:52,672 --> 00:31:55,573 Their full-fledged camp, which has never escaped, I will flee 292 00:31:55,675 --> 00:32:00,635 We will do something so that not two people... not three people and not twenty people.. Rather, let 200, 300 people escape so that the sound of cannons will be heard throughout Germany 293 00:32:00,747 --> 00:32:03,181 Do you think this is possible? The people who are here are responsible for it 294 00:32:03,283 --> 00:32:07,947 Those idiots brought all the professional Ferraris in Germany The same thing you always said 295 00:32:08,054 --> 00:32:10,682 Have you thought about how much it can cost? 296 00:32:13,092 --> 00:32:17,426 I think how much to obey like a domestic animal 297 00:32:17,531 --> 00:32:19,897 Head down and surrender 298 00:32:20,000 --> 00:32:23,094 I'm sure you don't accept these conditions either, sir? 299 00:32:23,204 --> 00:32:26,037 I have to clarify something for you, Roger 300 00:32:26,140 --> 00:32:29,166 It doesn't matter how bad this camp is 301 00:32:29,276 --> 00:32:32,370 The High Command has given our responsibility to the Luftwaffe 302 00:32:32,480 --> 00:32:34,471 Neither to the Gestapo nor to the SS 303 00:32:36,617 --> 00:32:40,417 Look, sir, you are talking about the Supreme Commander of the Luftwaffe 304 00:32:40,521 --> 00:32:42,148 Even if you talk about Gestapo and SS 305 00:32:42,256 --> 00:32:46,215 For me, they are all the same We will fight until the last drop of our blood 306 00:32:46,327 --> 00:32:48,295 There is only one way to interpret it, sir 307 00:32:48,395 --> 00:32:52,058 They are the public enemy of anyone who believes in freedom 308 00:32:52,166 --> 00:32:55,158 If he does not agree with Hitler So why don't they throw it out? 309 00:32:55,269 --> 00:32:57,965 I have no argument with you, Roger 310 00:32:58,072 --> 00:33:02,031 As a senior officer I am the only determiner of the relevant facts 311 00:33:05,546 --> 00:33:07,912 When do you want to meet, X? 312 00:33:16,057 --> 00:33:18,025 tonight 313 00:33:29,371 --> 00:33:35,469 Gentlemen, you have undoubtedly heard the immortal words of our new commander 314 00:33:35,577 --> 00:33:38,102 Spending your energy on things other than running away 315 00:33:38,213 --> 00:33:40,545 And it is very easy to leave a corner until the war ends 316 00:33:42,984 --> 00:33:46,010 Well, this is exactly what we do 317 00:33:46,121 --> 00:33:49,386 We also spend our energy on sports and gardening 318 00:33:49,491 --> 00:33:52,324 All cultural works and just as long as they are comfortable 319 00:33:52,427 --> 00:33:55,396 In fact, we put those fools to sleep 320 00:33:56,197 --> 00:33:58,995 At the same time, we are digging 321 00:34:00,635 --> 00:34:03,570 Now, even with a cursory look at the camp site 322 00:34:03,673 --> 00:34:06,904 You can understand that cabins 104 and 5 are closer to the forest than the others 323 00:34:07,009 --> 00:34:09,375 The first tunnel is opened from cabin 105 324 00:34:09,478 --> 00:34:12,538 Straight to the east From under solo and wires 325 00:34:12,648 --> 00:34:14,843 But he's three hundred feet away, Roger 326 00:34:14,951 --> 00:34:17,943 Did you estimate it, Dennis? فقط یکبار به شکل گذری 327 00:34:18,054 --> 00:34:21,649 I estimated that it is more than 335 feet apart Tell me when you understand exactly 328 00:34:21,757 --> 00:34:25,750 Willy...this time before we move horizontally We dig thirty meters straight down 329 00:34:25,861 --> 00:34:29,160 The law is that asking about searching and searching is prohibited 330 00:34:29,265 --> 00:34:32,666 Very well, Roger But you said the first tunnel? 331 00:34:32,768 --> 00:34:35,737 That's right, we will have three tunnels 332 00:34:37,073 --> 00:34:41,237 We will call them Tom, Dick and Harry Tom exits directly from cabin 104 to the east 333 00:34:41,344 --> 00:34:46,372 Dick goes to the north side of the kitchen And Harry also leaves cabin 105 along with Tom 334 00:34:47,850 --> 00:34:51,183 If the fools find one Let's go to that one 335 00:34:51,787 --> 00:34:55,188 How many people is the program designed to remove, Roger? 336 00:34:55,292 --> 00:34:56,383 250 people 337 00:34:58,060 --> 00:35:02,587 At this point in time, there is no time to predict Identification papers are required for everyone 338 00:35:02,697 --> 00:35:05,824 And Griff.. We're going to need a lot of equipment 339 00:35:05,934 --> 00:35:08,458 250 people? Basically, the clothes of ordinary people 340 00:35:08,569 --> 00:35:10,502 Yes, but 341 00:35:12,139 --> 00:35:13,799 ok roger 342 00:35:13,906 --> 00:35:18,638 Mac... map, blanket, food ration, compass for all people 343 00:35:18,745 --> 00:35:21,076 Time tables of all trains Very well, Roger 344 00:35:26,817 --> 00:35:30,013 I'm sorry I'm late, Roger It's not like that, Colin...sit down 345 00:35:30,121 --> 00:35:32,088 We are going to dig a tunnel 346 00:35:33,523 --> 00:35:35,490 great 347 00:35:35,959 --> 00:35:41,396 Willy, you and Danny will be in charge of the tunnels Danny, you will be in charge of the equipment 348 00:35:41,497 --> 00:35:44,693 Sejvik, the creator Grief.. as I said, a tailor 349 00:35:44,799 --> 00:35:49,701 Nimmo and Heinz.. entertainers And of course, Mack will watch out for spies 350 00:35:49,803 --> 00:35:52,202 Handley.. we had not met each other 351 00:35:52,305 --> 00:35:54,272 Pickpocketing? yes 352 00:35:55,241 --> 00:35:57,731 Dennis .. Estimating and Mapping 353 00:35:57,843 --> 00:36:02,404 Colin, you will be responsible for the normal work Eric, don't you have any idea to remove the soil? 354 00:36:02,514 --> 00:36:07,473 Why, I have usual places I didn't expect three tunnels, but I can handle it 355 00:36:07,584 --> 00:36:10,950 Roger, who wants to take care of the security of all these things? 356 00:36:11,055 --> 00:36:15,150 you are I want a system to cover the entire area 357 00:36:15,258 --> 00:36:19,216 from front to back The movement of every fool should be checked 358 00:36:19,327 --> 00:36:23,660 I also want a very professional warning system Even if it's a ferret 359 00:36:23,765 --> 00:36:28,224 The cabin we are working in can be found within fifty meters We can close the work without leaving a trace 360 00:36:29,704 --> 00:36:33,070 Well, I don't think there is any other important topic to discuss 361 00:36:33,173 --> 00:36:38,132 I will meet each and every one of you at your executive area And then we will talk about the details of the work 362 00:36:40,612 --> 00:36:42,636 Is there anything else Mac? 363 00:36:42,747 --> 00:36:45,044 I don't think there is any left, Roger 364 00:37:10,738 --> 00:37:12,932 hello 365 00:37:13,039 --> 00:37:14,596 My name is Blayte 366 00:37:15,975 --> 00:37:16,963 Handley 367 00:37:21,213 --> 00:37:24,511 It is for birds I used these for my small hunts 368 00:37:24,615 --> 00:37:27,344 oh .not hunting ..watching 369 00:37:28,085 --> 00:37:31,076 To watch birds? 370 00:37:31,187 --> 00:37:34,917 Yes, that's right Watching them and painting them 371 00:37:37,726 --> 00:37:40,216 I think there is someone in America who watches birds? 372 00:37:40,329 --> 00:37:42,489 Yes, there are more or less 373 00:37:43,831 --> 00:37:45,161 Tea? 374 00:37:46,167 --> 00:37:48,794 I only drank tea once... that was in the hospital 375 00:37:50,737 --> 00:37:52,601 where are your things 376 00:37:52,705 --> 00:37:56,902 That's what you see... the rest of us were recorded in the last inspection 377 00:37:57,409 --> 00:38:02,175 Idiots, they didn't feel some of my belongings 378 00:38:05,516 --> 00:38:07,107 like this 379 00:38:07,551 --> 00:38:10,883 You are killing something Yes, that's right 380 00:38:11,554 --> 00:38:13,521 I need a camera 381 00:38:14,657 --> 00:38:17,352 what model One of those good ones 382 00:38:17,459 --> 00:38:22,725 35 x 2.8 mm with a horizontal focal aperture Be sure to do this 383 00:38:25,232 --> 00:38:26,755 very well 384 00:38:26,867 --> 00:38:29,198 And of course the movie Of course 385 00:38:31,137 --> 00:38:34,697 Handley.. I want a pickaxe... a big one 386 00:38:34,807 --> 00:38:37,172 only one Two is better 387 00:38:41,813 --> 00:38:44,212 I am worried about the effect of this tea 388 00:38:44,315 --> 00:38:48,341 I have to put poor Chai through this 20 times 389 00:38:48,451 --> 00:38:50,941 It's not something I want to think too much about 390 00:38:51,054 --> 00:38:53,715 Very good tea without milk 391 00:38:54,456 --> 00:38:56,480 yes 392 00:38:56,592 --> 00:38:58,354 I'm going to get wood 393 00:39:06,133 --> 00:39:08,100 It closes... It closes 394 00:39:16,107 --> 00:39:18,074 close it 395 00:39:19,611 --> 00:39:21,202 close it 396 00:39:21,312 --> 00:39:22,608 close it 397 00:39:22,713 --> 00:39:25,806 Don't speak English to me close it 398 00:39:50,703 --> 00:39:52,670 great 399 00:40:05,182 --> 00:40:07,945 Blythe.. what are you doing here? 400 00:40:08,818 --> 00:40:12,651 I was in the description of aerial photographs 401 00:40:12,755 --> 00:40:16,622 I went to see a car theft up close It was my stupid mistake 402 00:40:16,725 --> 00:40:21,661 He had bought an airplane It was destroyed... it was terrible 403 00:40:22,162 --> 00:40:26,655 No, I mean, what's the card here? here 404 00:40:28,968 --> 00:40:30,935 I am a forger of documents 405 00:40:50,753 --> 00:40:53,653 The fakers set themselves up in the entertainment booth 406 00:40:53,756 --> 00:40:55,086 Sedgwick? I am in cabin 110 407 00:40:55,190 --> 00:40:58,886 get it Honestly, I'd love to work in cabin 109, Roger 408 00:40:58,993 --> 00:41:01,153 109? ok 409 00:41:01,262 --> 00:41:05,721 I work in cabin 107 For now, Danny, Willy and their teams will be in cabin 104 410 00:41:05,832 --> 00:41:10,131 I wanted to take risks and continue the work of the tunnels without barriers 411 00:41:10,236 --> 00:41:13,500 But we will need wood for the body and of course the entrance of the holes 412 00:41:13,605 --> 00:41:16,232 Handley calculated that there are 36 empty beds 413 00:41:16,341 --> 00:41:20,003 We separate 15 of them by the children and then transfer them So that they don't notice that something is missing 414 00:41:20,110 --> 00:41:22,236 We are among the unusual classes 415 00:41:22,346 --> 00:41:25,337 Is he arranging this himself? not yet 416 00:41:25,448 --> 00:41:28,541 He is looking for a piece of metal that Danny wanted 417 00:41:46,333 --> 00:41:48,857 Hey, what's going on here? 418 00:41:48,968 --> 00:41:52,266 Turn off the water tap... pull your hand 419 00:41:53,472 --> 00:41:54,631 go aside 420 00:41:55,673 --> 00:41:58,732 Hey! What's going on there? 421 00:41:59,644 --> 00:42:01,611 Stop this nonsense 422 00:42:04,614 --> 00:42:05,807 Get lost 423 00:42:05,916 --> 00:42:07,610 Turn off the water 424 00:42:07,717 --> 00:42:08,648 Go somewhere else 425 00:42:48,717 --> 00:42:53,915 We always keep the heater on That way, they don't understand that we shook it 426 00:42:54,022 --> 00:42:58,355 good Handley.. two filled lip tiles 427 00:42:58,459 --> 00:43:01,621 We want him healthy There are 113 seats in the cabin bathroom 428 00:43:01,728 --> 00:43:03,524 They must be exactly the same size good 429 00:43:12,570 --> 00:43:15,402 First, he needs skill, Danny 430 00:43:16,775 --> 00:43:18,799 Not until you arrange it, Mac 431 00:43:23,513 --> 00:43:25,707 we are ready Is it big enough? 432 00:43:25,815 --> 00:43:29,773 without defects It passes right through the middle of our building 433 00:43:35,623 --> 00:43:37,214 Good luck, Danny 434 00:43:56,240 --> 00:43:58,571 Now why 17? 435 00:43:58,676 --> 00:44:01,644 Because it is the 17th tunnel that Danny starts 436 00:44:33,405 --> 00:44:35,372 very well 437 00:44:50,452 --> 00:44:52,419 good 438 00:45:01,228 --> 00:45:03,195 very good 439 00:45:41,394 --> 00:45:43,520 Out.. Out 440 00:46:06,649 --> 00:46:10,550 Why aren't you in your cabin? what are you doing here 441 00:46:10,652 --> 00:46:11,618 I clean 442 00:46:16,023 --> 00:46:18,991 and what about you I'm taking a shower.. I needed to wash 443 00:46:23,129 --> 00:46:25,926 I am the caretaker... I am the guardian 444 00:46:30,468 --> 00:46:33,925 Wear warm clothes You have to stay out all night 445 00:47:22,144 --> 00:47:26,705 No.. I vote no.. Look We put them to sleep exactly as you said 446 00:47:26,815 --> 00:47:31,251 But a small thing like this and wanting to cross the stream without an oar... 447 00:47:31,353 --> 00:47:34,753 Ives, sit down hello sir 448 00:47:34,855 --> 00:47:37,687 hello Air Major Bartlett ... Captain Hales 449 00:47:37,790 --> 00:47:40,417 Air Lieutenant MacDonald 450 00:47:40,526 --> 00:47:44,086 I heard that you two wanted to run away 451 00:47:44,196 --> 00:47:46,390 Where did you hear...sir? 452 00:47:46,498 --> 00:47:50,331 McDonald's McDonald's job is to be aware of everything that is happening 453 00:47:50,434 --> 00:47:53,334 We think we should discuss it again 454 00:47:53,437 --> 00:47:55,836 Why? This is a job for only two people 455 00:47:55,939 --> 00:47:59,635 Everyone in this camp is obliged to escape before attempting to escape 456 00:47:59,743 --> 00:48:02,142 Share it with Major Bartlett 457 00:48:02,244 --> 00:48:04,643 We don't need to interfere 458 00:48:04,747 --> 00:48:09,979 It's just... So, how did you want to escape? 459 00:48:10,618 --> 00:48:13,916 At night, we sneak to the desired spot I found a blind spot near the wire 460 00:48:14,021 --> 00:48:17,547 When we dig it, we remove the soil We spread it on top so that it does not pile up 461 00:48:17,658 --> 00:48:19,420 And then directly 462 00:48:19,525 --> 00:48:23,460 Ives is a carpenter here He faces forward and pours dirt behind him 463 00:48:23,562 --> 00:48:27,361 I throw them behind me Then we will pass through the hole like two blind mice 464 00:48:27,465 --> 00:48:32,424 When it dawned, we are beyond the wires, in the open area, in the forest and we went 465 00:48:38,775 --> 00:48:39,900 Well... 466 00:48:42,778 --> 00:48:45,302 When do you want to do this? 467 00:48:45,414 --> 00:48:48,075 When do you want to try this? tonight 468 00:48:49,050 --> 00:48:53,645 Hiltz... Maybe now is not the right time for this kind of work 469 00:48:53,754 --> 00:48:57,086 Look sir, I have been imprisoned for almost three years now 470 00:48:57,190 --> 00:48:59,521 I am very close to succeeding now 471 00:48:59,626 --> 00:49:02,594 It either works or it should be forgotten 472 00:49:02,695 --> 00:49:05,561 which answers I know it works 473 00:49:13,603 --> 00:49:15,092 good luck 474 00:49:15,205 --> 00:49:17,172 thank you 475 00:49:19,008 --> 00:49:23,273 Hilts... how are you breathing? We have a metal pipe that is a hinge method 476 00:49:23,379 --> 00:49:26,040 When we lift it, the air cavity will be created And so we continue 477 00:49:26,147 --> 00:49:28,080 good night sir 478 00:49:33,887 --> 00:49:36,878 Why has no one thought of this before? 479 00:49:36,989 --> 00:49:40,355 They are very stupid Quite clever 480 00:49:40,460 --> 00:49:43,519 But this way we pull them all towards us 481 00:49:43,628 --> 00:49:46,027 I don't know Maybe we were too smart 482 00:49:46,131 --> 00:49:48,155 If we don't let anyone escape 483 00:49:48,265 --> 00:49:51,859 He may convince them that we are building a tunnel 484 00:49:51,969 --> 00:49:57,634 I hope they get an answer If not, they will be lonely for a long time 485 00:50:43,378 --> 00:50:46,346 good.. no? Danny .. very beautiful 486 00:50:52,852 --> 00:50:56,617 This soil is protected This is from the tunnel 487 00:51:02,828 --> 00:51:06,058 No matter how we throw it, they can understand it even from a mile away 488 00:51:06,230 --> 00:51:09,221 We can put them under the cabins The soil there is dark 489 00:51:09,333 --> 00:51:12,927 One thing I realized yesterday is that the first place they don't look is under the cabins 490 00:51:13,036 --> 00:51:15,435 So maybe we can dry them like the same so that they are the same color 491 00:51:15,539 --> 00:51:19,531 fifty tons These were just my thoughts 492 00:51:19,642 --> 00:51:22,940 If you think about God, think right 493 00:51:23,978 --> 00:51:26,036 Where is this evil Ashley Pitt? 494 00:51:27,549 --> 00:51:31,006 We cannot destroy the soil, nor can we eat it 495 00:51:31,118 --> 00:51:34,314 The only way is to raise them 496 00:51:34,420 --> 00:51:37,149 I said as much as my mind could help me 497 00:51:38,324 --> 00:51:40,791 Didn't you learn to wait in RNB? 498 00:51:40,892 --> 00:51:43,917 You won't believe it, but I think I have a solution 499 00:51:44,029 --> 00:51:48,192 The problem of how to get rid of this soil and pour it Out of the tunnel and into the enclosure 500 00:51:48,299 --> 00:51:50,266 Well, that's for sure 501 00:51:50,901 --> 00:51:52,868 Maybe a moment? 502 00:52:02,778 --> 00:52:04,677 now.. 503 00:52:06,314 --> 00:52:09,976 You fill these bags with tunnel soil 504 00:52:10,083 --> 00:52:13,415 Then you tie them in your pants 505 00:52:13,520 --> 00:52:15,714 You go to the area 506 00:52:15,821 --> 00:52:19,950 When you pull these strings from your pocket 507 00:52:20,892 --> 00:52:23,189 They get caught 508 00:52:25,930 --> 00:52:30,992 Eric.. that's great Then all you have to do is rub your feet 509 00:52:31,335 --> 00:52:33,825 Unless you are very stupid They do not see anything 510 00:52:33,936 --> 00:52:36,961 It is very unique what do you think roger 511 00:52:37,073 --> 00:52:41,202 We will try this first thing tomorrow I'm ready now.. this works 512 00:52:43,011 --> 00:52:45,672 Mac.. this is what we do 513 00:53:00,425 --> 00:53:03,518 An incredible gift from Tom, sir Thank you Nemo 514 00:53:12,168 --> 00:53:14,135 You have a beautiful garden, sir 515 00:53:47,197 --> 00:53:49,289 Very well.. shake 516 00:53:56,605 --> 00:53:57,593 that's it 517 00:54:02,109 --> 00:54:03,666 sir 518 00:54:07,048 --> 00:54:11,279 Gentlemen, please continue This is just a normal visit 519 00:54:26,496 --> 00:54:29,055 Good morning, Major good morning sir 520 00:54:29,166 --> 00:54:33,261 I'm sorry to soil here with something that your friends Being willing is not okay 521 00:54:33,369 --> 00:54:35,336 I will handle it, sir 522 00:54:44,778 --> 00:54:49,009 I must say that I was shocked by your activity, Captain Group 523 00:54:49,115 --> 00:54:53,050 Of course, it is with Safa But it's strange Is it strange, Colonel? 524 00:54:53,152 --> 00:54:58,919 Basically, pilots are special people They are not serfs to destroy the land.. That's why I was surprised 525 00:54:59,024 --> 00:55:01,184 The English are fond of gardening 526 00:55:01,292 --> 00:55:05,227 Yes, of course! But the flowers... isn't that right? 527 00:55:06,097 --> 00:55:08,394 You can't eat the flowers, Colonel 528 00:55:10,567 --> 00:55:12,534 It was a good point 529 00:55:29,616 --> 00:55:32,778 He has a bad feeling and tells me that he knows exactly what we are doing 530 00:55:32,885 --> 00:55:36,149 maybe he knows Do you really not think so? do you 531 00:55:36,254 --> 00:55:38,721 If he knows, we will find out soon 532 00:55:50,500 --> 00:55:52,524 Good morning Bob Andy 533 00:55:52,635 --> 00:55:56,001 Let's see 534 00:55:56,104 --> 00:55:58,571 Biscuits.. two packs 535 00:55:58,674 --> 00:56:01,005 Coffee, two cans 536 00:56:01,108 --> 00:56:03,371 Borville.. a glass 537 00:56:03,477 --> 00:56:06,070 Cigarettes.. six packs 538 00:56:06,513 --> 00:56:10,539 Strawberry jam from Soren Raisin jam from Cavendish 539 00:56:10,650 --> 00:56:12,708 And orange jam from me 540 00:56:12,818 --> 00:56:17,277 Danish butter by van Luger I ran out of his groceries 541 00:56:17,388 --> 00:56:22,017 and Dutch chocolates, two packages 542 00:56:23,293 --> 00:56:26,455 This was the whole food gift of the organization 543 00:56:26,563 --> 00:56:29,725 Now, the first thing we need is a new travel permit form 544 00:56:29,832 --> 00:56:32,698 Counterfeiters do not know what it looks like 545 00:56:32,802 --> 00:56:34,132 Let me see what I can do 546 00:56:34,236 --> 00:56:37,898 And of course any other identification card, personal papers 547 00:56:38,006 --> 00:56:40,235 And the documents you can get 548 00:56:40,341 --> 00:56:42,501 In any case, put them in your closet ok 549 00:56:42,609 --> 00:56:44,576 good luck 550 00:57:26,847 --> 00:57:29,371 Lewis... so which air pump is it? 551 00:57:29,482 --> 00:57:31,381 Being patient is a good thing, Roger 552 00:57:31,484 --> 00:57:35,317 Yes, I know, my son But in this way, carpenters can only work with open hatches 553 00:57:35,420 --> 00:57:37,887 And that's how our work gets interrupted 554 00:57:39,923 --> 00:57:41,890 are you ready Of course 555 00:57:41,992 --> 00:57:44,858 why not Now it works like an air conditioner 556 00:57:44,962 --> 00:57:48,362 When will their work end? In a day or two 557 00:57:48,464 --> 00:57:50,931 does it work Of course it works 558 00:57:52,033 --> 00:57:55,160 Will it produce enough air for us? As much as you need 559 00:57:55,804 --> 00:57:57,361 Mac 560 00:57:57,472 --> 00:57:59,439 It was great 561 00:58:00,374 --> 00:58:02,841 Prepare them before tomorrow night 562 00:58:13,652 --> 00:58:15,949 do you have fire yes 563 00:58:19,157 --> 00:58:20,783 thank you 564 00:58:20,892 --> 00:58:23,189 It's beautiful, isn't it? yes 565 00:58:31,367 --> 00:58:33,834 Oh.. I'm sorry.. Do you want one? 566 00:58:36,337 --> 00:58:39,499 I would kill him when I was off duty thank you 567 00:58:39,606 --> 00:58:42,574 You must have a roommate Huh? 568 00:58:43,710 --> 00:58:48,544 Fasting is beautiful Yes, but I think it will rain soon 569 00:58:48,648 --> 00:58:50,171 no, no 570 00:58:50,283 --> 00:58:53,308 Red sky in the morning A warning to sailors 571 00:58:53,418 --> 00:58:55,510 Red sky at night A pleasure for sailors 572 00:58:55,620 --> 00:58:57,678 The sky was red last night 573 00:58:57,788 --> 00:58:59,687 I have never heard it before 574 00:58:59,790 --> 00:59:02,189 I learned the songs in the group 575 00:59:02,293 --> 00:59:04,817 were you in the pre-song group? It was me too separated? 576 00:59:04,928 --> 00:59:07,896 Yes, I have 19 merit badges I have 20 577 00:59:08,864 --> 00:59:12,560 I was working on my 20th that the government played a song 578 00:59:12,668 --> 00:59:16,433 And instead he sent me to the Hitler Youth Army 579 00:59:19,440 --> 00:59:23,637 Hey Warner Do you think you will stay in the army after the war? 580 00:59:23,743 --> 00:59:26,575 No, I am not a healthy person 581 00:59:26,679 --> 00:59:28,441 And my teeth.. your teeth? 582 00:59:28,547 --> 00:59:31,310 Yes, I can tell you the story of my teeth 583 00:59:31,417 --> 00:59:33,646 to raise your hands 584 00:59:33,751 --> 00:59:36,218 Our dentist here is a butcher 585 00:59:37,655 --> 00:59:40,122 But don't tell anyone what I say 586 00:59:40,924 --> 00:59:43,391 It is the right of soldiers to complain 587 00:59:43,493 --> 00:59:45,983 Maybe in your army But here? 588 00:59:46,562 --> 00:59:51,021 Make the slightest criticism Go to the front line of the Russians 589 00:59:51,132 --> 00:59:54,589 that so it's terrible 590 00:59:55,503 --> 00:59:57,470 it's terrible 591 01:00:02,909 --> 01:00:04,876 Werner 592 01:00:07,579 --> 01:00:09,808 Why don't you come to my room and talk a little more? 593 01:00:09,915 --> 01:00:12,883 I better not come If Stravitz sees me... 594 01:00:15,620 --> 01:00:18,281 I just wanted to make some coffee 595 01:00:20,790 --> 01:00:22,757 Original coffee 596 01:00:50,982 --> 01:00:53,779 Coffee, coffee, coffee 597 01:00:53,885 --> 01:00:55,852 where are you 598 01:01:01,925 --> 01:01:05,257 My grandmother sends me this regularly 599 01:01:10,699 --> 01:01:13,166 Yes .. come .. take one 600 01:01:21,408 --> 01:01:23,500 Yes, yours 601 01:01:23,610 --> 01:01:25,577 No.. I have to go 602 01:01:26,278 --> 01:01:28,939 It's not like that.. you can cut it.. we are friends 603 01:01:29,048 --> 01:01:32,141 When we go together, are we friends in singles? I have to pass this on 604 01:01:32,250 --> 01:01:37,619 I don't understand what you mean! What to report? That you and I are talking in my room? 605 01:01:37,721 --> 01:01:40,553 i have to go Come on, dad.. it's not like that.. keep it.. it's yours 606 01:01:40,657 --> 01:01:44,251 It won't go down my throat anymore I only keep things that go down my throat 607 01:01:44,360 --> 01:01:47,021 I'm sorry.. ok.. don't worry.. forget it 608 01:02:19,723 --> 01:02:24,091 I'm sure you all remember the sound of Chekauk 609 01:02:24,193 --> 01:02:27,593 Let's pay attention to this bird ass 610 01:02:27,696 --> 01:02:30,186 Kanius nubicus. Carnivorous bird 611 01:02:30,298 --> 01:02:33,858 Instead, he traps his enemy And he throws it on the bushes whose thorns are like nails 612 01:02:33,968 --> 01:02:37,767 You can see that they do not have a lovable character Let's take a look at their coloring 613 01:02:37,871 --> 01:02:41,328 پوششی مشکی روی بدنش از سر تا دم 614 01:02:41,440 --> 01:02:46,809 Black rump The black crest that clearly shines in white And a white line up to his eyes 615 01:02:46,912 --> 01:02:49,778 Donkeys live in countries with little forest cover 616 01:02:49,881 --> 01:02:53,941 sit down You will find painting supplies on the table 617 01:02:54,718 --> 01:02:58,676 Donkeys in countries with little forest cover They live in olive groves and groves 618 01:02:58,789 --> 01:03:01,279 Well Handley... do you want to kill a bird too? 619 01:03:01,391 --> 01:03:03,984 Oh, I had a good time You can learn too 620 01:03:04,093 --> 01:03:06,720 I have better things to do than draw birds 621 01:03:07,662 --> 01:03:12,997 They have a voice that is continuous and boring and scratches the ear 622 01:03:13,100 --> 01:03:16,591 well Let's have a better look at this bird She has a round body... 623 01:03:36,787 --> 01:03:41,018 Urlaubsschlin. Permission to cross the border! This is another one 624 01:03:41,123 --> 01:03:43,522 Which one is fake? 625 01:03:44,727 --> 01:03:47,160 this one right 626 01:03:47,262 --> 01:03:48,990 Both are fake 627 01:03:49,497 --> 01:03:52,624 What we are currently dealing with is the new travel permit form 628 01:03:52,733 --> 01:03:55,667 We don't know what it looks like Come on, this is one of them 629 01:03:57,304 --> 01:03:59,771 and military identification card 630 01:04:00,740 --> 01:04:02,172 and... 631 01:04:02,275 --> 01:04:03,901 Auswlis. yes 632 01:04:04,009 --> 01:04:07,944 Permission to be a Reich A ticket to Oden 633 01:04:08,046 --> 01:04:12,106 It seems that the mission for Fozuli is for next week 634 01:04:12,783 --> 01:04:15,080 You caught all ten of them, my friend 635 01:04:15,186 --> 01:04:19,121 Thank you sir! Be careful with this bag Where did you get it from? 636 01:04:20,156 --> 01:04:22,123 loan 637 01:04:23,659 --> 01:04:26,456 Correct number of items taken Roger 638 01:04:26,562 --> 01:04:29,997 I suggest that our main work is on service uniforms 639 01:04:30,098 --> 01:04:33,965 I can fix it on both sides or a side 640 01:04:34,067 --> 01:04:37,035 And relatively free 641 01:04:37,137 --> 01:04:39,730 Collars... I can do a lot with them 642 01:04:39,839 --> 01:04:44,468 It can be backwards Or be in front like this one 643 01:04:45,710 --> 01:04:48,803 This one is the one we are working on now 644 01:04:48,913 --> 01:04:51,540 Yes, what are the buttons? 645 01:04:52,683 --> 01:04:57,312 Take a look at them I have one here that I finished, Roger 646 01:04:59,422 --> 01:05:05,916 And this is one that I painted with blue ink 647 01:05:07,362 --> 01:05:10,558 Relatively good! what is roger 648 01:05:10,664 --> 01:05:13,689 I thought that if these are broken, they will be cleaned one day 649 01:05:13,801 --> 01:05:18,134 It is for the Sorene section Now I have started working on other devices as well 650 01:05:18,238 --> 01:05:20,262 this blanket 651 01:05:20,373 --> 01:05:23,432 Unique model amazing 652 01:05:23,542 --> 01:05:24,769 coat well 653 01:05:24,877 --> 01:05:27,777 I left some people who are working on this in the area 654 01:05:27,879 --> 01:05:30,813 They are combat vests I am worried that they will be a little short 655 01:05:30,915 --> 01:05:35,783 I leave the children to fix them according to the size of the workers' equipment 656 01:05:35,886 --> 01:05:38,149 mattress blanket 657 01:05:38,255 --> 01:05:42,987 I put them in the size of small vests 658 01:05:43,092 --> 01:05:46,652 Very stylish... yes Of course, the color Of course 659 01:05:46,761 --> 01:05:49,285 Just take a look at this Roger 660 01:05:49,397 --> 01:05:54,595 The material of this blanket until it becomes soft, we touch the bottom of the roshan 661 01:05:54,701 --> 01:05:56,964 And then the color of the boots is waxed 662 01:05:57,069 --> 01:06:01,061 Velvet that has found a handle I wish we had more of these 663 01:06:01,174 --> 01:06:04,074 God, where did you get this from? Handley 664 01:06:04,176 --> 01:06:06,507 Where did he get them from? I asked him the same thing 665 01:06:06,611 --> 01:06:09,306 what did he say "don't ask" 666 01:06:09,413 --> 01:06:12,438 Let me show you the coats I was working on 667 01:06:42,374 --> 01:06:44,341 Good morning Hiltz 668 01:06:46,044 --> 01:06:49,206 Well... if you are here to understand that I am running away again yes i do 669 01:06:49,313 --> 01:06:51,371 when Seventeen more days.. July 7th 670 01:06:51,481 --> 01:06:53,345 When the moon is half right 671 01:06:53,450 --> 01:06:55,940 Is Ayuz coming with you? 672 01:06:56,052 --> 01:06:58,815 If he wants, yes 673 01:06:58,921 --> 01:07:02,321 You know Ives has breathing problems 674 01:07:03,458 --> 01:07:05,425 yes 675 01:07:06,695 --> 01:07:10,095 Is it better to go through the tunnel faster? It is safer that way 676 01:07:15,868 --> 01:07:17,027 ok 677 01:07:19,304 --> 01:07:23,000 Someone may be able to pass those wires He can even run away 678 01:07:23,108 --> 01:07:28,602 But in fact, many other people too 679 01:07:28,713 --> 01:07:31,010 who want to escape from this camp with you 680 01:07:32,082 --> 01:07:34,049 i understand 681 01:07:36,652 --> 01:07:38,619 There is something... I feel it 682 01:07:38,721 --> 01:07:42,315 It's inspiring me somehow, Major 683 01:07:42,424 --> 01:07:44,688 My name is Roger Very well, Roger 684 01:07:44,793 --> 01:07:47,193 Is your name Virgil? 685 01:07:48,264 --> 01:07:51,028 Hiltz, make Saddam the same Hiltz 686 01:07:52,167 --> 01:07:56,365 Okay.. Well, like I said, Hiltz 687 01:07:57,640 --> 01:08:00,541 We have the map of Germany We have the general plan 688 01:08:00,643 --> 01:08:04,807 We have all the information we need to escape from Germany 689 01:08:04,913 --> 01:08:07,143 But what we don't have... 690 01:08:07,249 --> 01:08:10,707 What is the characteristic of the trees 500 yards away? 691 01:08:10,819 --> 01:08:13,679 We tried each and every one of them no use 692 01:08:13,790 --> 01:08:17,556 We need to know the exact location of the cities 693 01:08:18,061 --> 01:08:20,621 We want to know when we will reach the main roads 694 01:08:20,730 --> 01:08:24,359 Places where police stations are located Places that have checkpoints 695 01:08:24,467 --> 01:08:28,904 And the most important thing is that We have to figure out how to get out of here 696 01:08:29,005 --> 01:08:31,496 to escape the railway station 697 01:08:31,608 --> 01:08:35,066 No... never When I passed those wires 698 01:08:35,178 --> 01:08:37,840 I will not make a plan for your friends 699 01:08:37,947 --> 01:08:43,579 When morning comes, I will be far away from here You don't hear them hitting me with mortars 700 01:08:43,688 --> 01:08:46,486 understandable absolutely 701 01:08:48,893 --> 01:08:51,361 I mean, I wanted to help, but... 702 01:08:54,899 --> 01:08:57,333 It's an interesting idea 703 01:08:57,435 --> 01:09:00,666 How many people do you want to escape? 250 people 704 01:09:03,374 --> 01:09:05,467 250 people? 705 01:09:05,576 --> 01:09:07,544 yes 706 01:09:08,079 --> 01:09:10,104 You are crazy, so are you 707 01:09:10,214 --> 01:09:13,741 Two hundred and fifty people fell on the road like that 708 01:09:13,852 --> 01:09:17,754 Well, some of them by road, some by train Some of them are from the desert 709 01:09:17,856 --> 01:09:20,222 They have fake documents, clothes 710 01:09:20,325 --> 01:09:22,259 Map, compass, food ration 711 01:09:22,361 --> 01:09:25,228 You put all those fools on alert 712 01:09:25,330 --> 01:09:28,424 Anyone with a fork will follow you 713 01:09:28,533 --> 01:09:33,493 They come quickly and collect you like a rocket Even faster than you think 714 01:09:36,274 --> 01:09:38,208 Ok, thanks anyway 715 01:09:38,310 --> 01:09:41,643 Let me know if I can do anything for the tunnel magnanimity 716 01:09:41,747 --> 01:09:43,715 It's not like it used to be 717 01:09:45,017 --> 01:09:50,455 Wait a moment to see You really don't mean that I should cross those wires 718 01:09:50,556 --> 01:09:53,582 And I will become a subject out there 719 01:09:53,693 --> 01:09:56,526 And put myself in solitary again 720 01:09:56,629 --> 01:09:59,063 So that you can get the information you need? 721 01:09:59,165 --> 01:10:03,829 yes This is just one of the strange questions about this job that I have 722 01:10:03,936 --> 01:10:07,167 We want to put you in front I don't do this for my mom 723 01:10:07,273 --> 01:10:09,138 I do not blame you Yes, it is so 724 01:10:09,242 --> 01:10:12,143 This is completely understandable Yes, it is so 725 01:10:14,648 --> 01:10:16,616 Thank you Hiltz 726 01:10:24,057 --> 01:10:26,025 Kish 727 01:10:28,929 --> 01:10:30,726 Mr Handley... 728 01:10:30,831 --> 01:10:33,265 It's not a problem 729 01:10:36,270 --> 01:10:40,104 What's wrong Warner? My bag, my documents, my ID card 730 01:10:40,207 --> 01:10:43,438 No.. I lost them.. everything 731 01:10:44,344 --> 01:10:46,312 He lost his bag 732 01:10:46,414 --> 01:10:49,872 Can you figure out what happens if Strachwitz smells? 733 01:10:49,984 --> 01:10:52,111 Russia's front line Oh..oh 734 01:10:55,323 --> 01:10:57,951 I searched everywhere... everywhere 735 01:10:58,726 --> 01:11:02,218 I must have lost them while I was here 736 01:11:02,330 --> 01:11:04,855 no why 737 01:11:04,966 --> 01:11:08,732 Look... I said that we are friends We will find it for you 738 01:11:08,837 --> 01:11:11,237 Thank you Mr Handley 739 01:11:12,707 --> 01:11:14,402 Warner 740 01:11:14,509 --> 01:11:17,603 Not now.. It's a bit unusual now that I'm going to check at night 741 01:11:17,713 --> 01:11:21,274 Let's see each other this time at night 742 01:11:22,351 --> 01:11:27,550 I will find it I promise you that if I have to, I will search every corner of this room to find it for you 743 01:11:34,230 --> 01:11:36,755 thank you It is not like that 744 01:11:36,866 --> 01:11:38,424 Warner yes 745 01:11:38,534 --> 01:11:40,866 Would you do me a favor? 746 01:11:41,237 --> 01:11:43,569 I want a camera 747 01:11:44,940 --> 01:11:48,398 We want to take some snapshots You know, another souvenir 748 01:11:49,880 --> 01:11:53,873 The lens should be 37 x 2.8 mm with a flat aperture 749 01:11:54,150 --> 01:11:56,118 focal aperture 750 01:11:57,721 --> 01:12:01,248 Warner, focus aperture 751 01:12:02,526 --> 01:12:04,391 Let me know when you get it 752 01:12:09,232 --> 01:12:13,862 He is crazy.. very confused But I love it 753 01:12:13,970 --> 01:12:15,938 Kish and Matte 754 01:12:39,997 --> 01:12:42,295 How long until our air pump is ready? 755 01:12:42,400 --> 01:12:45,767 I will line it up for you tomorrow Your planning is very irregular 756 01:12:45,871 --> 01:12:48,271 How's it going Danny? There is no definition 757 01:12:48,373 --> 01:12:50,841 No definition? Today, three times... 758 01:13:08,527 --> 01:13:09,960 Willy.. how are you? 759 01:13:10,062 --> 01:13:12,030 kill 760 01:13:40,760 --> 01:13:45,788 You have to block this damn tunnel All 335 feet 761 01:13:45,898 --> 01:13:47,866 This is the fourth time today 762 01:13:49,036 --> 01:13:52,938 This is not how we work We want more wood 763 01:13:53,941 --> 01:13:57,240 We need a lot of wood, Roger.. Can you provide it? 764 01:14:00,147 --> 01:14:03,116 We prepare it... we prepare it 765 01:14:04,251 --> 01:14:07,880 I leave it in Handley's hands And the person who joined us today 766 01:14:08,889 --> 01:14:10,049 All right, Willie 767 01:14:11,050 --> 01:14:14,050 The first day of Christmas my love 768 01:14:14,051 --> 01:14:16,051 He sent me a mold on a pear tree 769 01:14:16,052 --> 01:14:19,052 The second day of Christmas my love 770 01:14:19,054 --> 01:14:22,054 He sent a pair of cuckoos and a mold on a pear tree 771 01:14:22,055 --> 01:14:25,055 The fourth day of Christmas my love 772 01:14:41,823 --> 01:14:45,789 How do you remove the timber up there? I bring four to the door 773 01:14:51,667 --> 01:14:52,725 carry on 774 01:15:34,478 --> 01:15:37,914 What a selfless song I have never worked so hard in my life.. Hello Hiltz 775 01:15:38,014 --> 01:15:39,003 See Cavendish... 776 01:15:43,386 --> 01:15:45,354 Get ready, I'm here 777 01:15:51,863 --> 01:15:53,831 don't care 778 01:16:03,875 --> 01:16:06,605 This is a gift from our friend Warren 779 01:16:06,711 --> 01:16:08,372 great 780 01:16:08,479 --> 01:16:10,504 really great 781 01:16:11,582 --> 01:16:13,777 It should work very well 782 01:16:17,321 --> 01:16:19,186 Ashley Peyton's people 783 01:16:19,291 --> 01:16:23,455 He requested permission to pour some of his soil in our attic 784 01:17:31,465 --> 01:17:35,765 Tom has reached some places with those sticks 785 01:17:35,870 --> 01:17:40,170 But not Harry enough How far are we from the trees? 786 01:17:40,274 --> 01:17:42,333 We estimated 50 feet, sir 787 01:17:42,443 --> 01:17:45,776 The moon in the seventh night... It is half past eight and nine 788 01:17:45,880 --> 01:17:47,848 A day before August 789 01:17:53,989 --> 01:17:55,957 good morning 790 01:17:56,992 --> 01:17:59,051 He came out again 791 01:17:59,160 --> 01:18:01,720 Why did you buy so many potatoes in the camp? 792 01:18:01,830 --> 01:18:04,731 I tried to figure it out But I did not understand anything 793 01:18:04,833 --> 01:18:07,358 Hiltz and Handley are together every night 794 01:18:07,469 --> 01:18:10,802 Sometimes they goof with them In other nights, he also keeps watch outside 795 01:18:10,906 --> 01:18:14,933 We ban Mac, Dick and Harvey Ban them from entering 796 01:18:15,043 --> 01:18:17,876 Leave all the work on Tom And continue until you reach the trees 797 01:18:17,979 --> 01:18:19,503 ok roger 798 01:19:07,497 --> 01:19:08,964 wow 799 01:19:10,934 --> 01:19:12,595 wow 800 01:19:14,538 --> 01:19:16,005 wow 801 01:19:42,500 --> 01:19:44,092 wow 802 01:19:50,709 --> 01:19:52,336 wow 803 01:20:00,919 --> 01:20:02,352 wow 804 01:20:52,973 --> 01:20:54,175 back 805 01:20:55,342 --> 01:20:57,310 walk away 806 01:21:04,552 --> 01:21:08,420 what's up They are celebrating the revolution 807 01:21:08,522 --> 01:21:10,490 Today is the fourth of July 808 01:21:20,034 --> 01:21:21,831 what is this 809 01:21:27,709 --> 01:21:29,939 Gentlemen, you are invited to a free drink 810 01:21:30,045 --> 01:21:33,811 On the occasion of the 4th of July, an incredible gift from the colonists Death to England 811 01:21:33,915 --> 01:21:36,440 I completely agree And an impossible drink for Tom 812 01:21:36,551 --> 01:21:38,712 And to get home 813 01:21:38,820 --> 01:21:40,378 Very well.. Accepted 814 01:21:40,489 --> 01:21:42,354 Greetings to the rebels Death to England 815 01:21:42,457 --> 01:21:43,924 Gentlemen, accompany us 816 01:21:44,025 --> 01:21:45,993 turn back 817 01:22:05,681 --> 01:22:07,649 Company, Ist 818 01:22:11,687 --> 01:22:14,087 All right... get in line 819 01:22:15,158 --> 01:22:17,558 Very well.. take a cup 820 01:22:17,660 --> 01:22:19,628 Get in line 821 01:22:26,803 --> 01:22:29,363 Now it is known what happened to those potatoes 822 01:22:29,473 --> 01:22:32,499 It wouldn't have mattered to you if you had waited a day to ban Tom from working, Roger 823 01:22:32,609 --> 01:22:35,476 I think it is good for all of us to get tired 824 01:22:35,579 --> 01:22:39,481 Only 14 feet left, sir And you can feel it all over the camp 825 01:22:39,583 --> 01:22:42,518 I think we should go have a drink 826 01:22:42,619 --> 01:22:44,883 pour up What is this Hiltz? 827 01:22:44,988 --> 01:22:48,287 moonshine American Moonshine 828 01:22:48,392 --> 01:22:51,054 Make my mustache fatter 829 01:22:51,161 --> 01:22:52,560 you are not 830 01:22:53,464 --> 01:22:55,728 Hi Eric, don't drop them 831 01:22:55,833 --> 01:22:58,267 please Death to England 832 01:22:58,536 --> 01:23:01,733 How is old Kuber? 833 01:23:02,373 --> 01:23:05,570 Do not spill on your clothes 834 01:23:06,511 --> 01:23:09,674 don't drop them before morning tea? 835 01:23:09,781 --> 01:23:11,908 Continue on your way 836 01:23:12,016 --> 01:23:14,143 Do not spill your clothes, sir 837 01:23:14,252 --> 01:23:17,653 American moonshine Do not smoke after eating 838 01:23:17,755 --> 01:23:20,781 do not smoke Do not smoke while drinking 839 01:23:35,774 --> 01:23:37,742 Have a good time, friend 840 01:23:40,145 --> 01:23:42,375 keep walking 841 01:23:43,215 --> 01:23:46,673 No tax 842 01:23:46,785 --> 01:23:49,253 Keep going guys 843 01:23:50,689 --> 01:23:53,021 Keep going friends.. take it easy 844 01:23:53,126 --> 01:23:55,594 Let's eat to Tom's health 845 01:23:55,695 --> 01:23:57,663 Cheers Tom 846 01:24:04,504 --> 01:24:08,873 I was in prison for three years, seven months and two weeks 847 01:24:08,975 --> 01:24:12,001 It was the most wonderful thing I ever touched 848 01:24:12,112 --> 01:24:15,411 It makes you hot Well, I think it is to some extent 849 01:24:18,251 --> 01:24:21,812 With your permission, sir I think we are all the same 850 01:24:23,257 --> 01:24:25,229 I'm going to see Ives 851 01:24:34,762 --> 01:24:36,734 Cheers Handley 852 01:24:44,997 --> 01:24:46,901 Do you know what this is? 853 01:24:47,004 --> 01:24:49,307 I will tell you what it is not 854 01:24:49,413 --> 01:24:51,716 Cognac is not Napoleon 855 01:24:53,259 --> 01:24:55,231 Did you like it sir? 856 01:24:56,269 --> 01:24:58,207 Well.. 857 01:24:58,309 --> 01:25:00,281 To the health of the colonies 858 01:25:00,383 --> 01:25:02,355 Cheers to independence 859 01:25:08,076 --> 01:25:12,455 How did you manage without us? You broke your promise, didn't you? 860 01:25:12,559 --> 01:25:15,660 It seems that we got over it Sir... I'm sorry sir 861 01:25:23,864 --> 01:25:26,269 yes.. well.. 862 01:25:27,576 --> 01:25:29,548 It's a good thing Hiltz 863 01:25:31,857 --> 01:25:33,829 thank you sir 864 01:25:54,234 --> 01:25:56,206 Danny.. come get it... 865 01:26:03,699 --> 01:26:06,265 Roger has come to cabin 105 866 01:26:07,078 --> 01:26:09,107 when Strachwitz 867 01:26:12,329 --> 01:26:17,301 We have to be carefree If we draw attention now, they will know about the importance of cabins 868 01:26:18,350 --> 01:26:20,322 Go home safely 869 01:26:35,274 --> 01:26:38,546 don't worry Danny Been there a hundred times before 870 01:26:38,652 --> 01:26:40,624 To the health of the country 871 01:26:53,269 --> 01:26:57,237 In any case, I am happy that we have your tunnel for work Cheers Tom 872 01:26:59,925 --> 01:27:03,893 Dad, don't worry In a few weeks, you will be walking down Argyle Street 873 01:27:04,005 --> 01:27:08,783 Cheers Tom .. you know Sandy I am just beginning to understand myself 874 01:27:08,889 --> 01:27:11,865 why not We are very close to the trees 875 01:27:11,967 --> 01:27:13,962 We are very close to them 876 01:28:44,315 --> 01:28:46,618 Oh my god, they found Tom 877 01:29:00,705 --> 01:29:02,677 Tunnel theme 878 01:29:19,602 --> 01:29:21,574 screw up 879 01:29:45,457 --> 01:29:46,757 Ives 880 01:30:58,139 --> 01:31:02,175 Sir.. let me know the information you need 881 01:31:03,289 --> 01:31:05,592 I am going out tonight ok 882 01:31:08,173 --> 01:31:10,202 Open Harry 883 01:31:10,313 --> 01:31:12,947 We do... all the time 884 01:32:48,075 --> 01:32:50,378 solo ok 885 01:32:53,862 --> 01:32:56,666 Well... I didn't think I would get it so soon 886 01:32:58,511 --> 01:33:00,643 It is not taken 887 01:33:14,331 --> 01:33:16,634 Hiltz, welcome home 888 01:34:09,720 --> 01:34:10,814 Danny? 889 01:34:13,098 --> 01:34:15,070 Danny? 890 01:34:17,949 --> 01:34:19,921 Danny? 891 01:34:26,511 --> 01:34:28,483 How are you Danny? 892 01:34:30,258 --> 01:34:32,230 yes 893 01:34:32,331 --> 01:34:34,303 I'm fine 894 01:34:36,445 --> 01:34:39,478 It's not like that.. Bring a shovel again... I'm fine 895 01:34:42,131 --> 01:34:44,662 for god's sake You left a hole 896 01:34:44,774 --> 01:34:46,746 impossible 897 01:34:47,917 --> 01:34:49,889 why 898 01:34:50,593 --> 01:34:53,535 We lost four days of work 899 01:34:54,708 --> 01:34:56,840 I'm sorry Colin 900 01:34:56,948 --> 01:34:58,920 Nothing, Smithy 901 01:35:00,026 --> 01:35:03,937 It is getting late Go to sleep.. I will take care of it 902 01:35:04,039 --> 01:35:06,011 ok 903 01:35:06,113 --> 01:35:08,747 Good night Colin Good night Smithy 904 01:35:49,194 --> 01:35:51,497 I can't see anything 905 01:36:19,765 --> 01:36:23,733 Your German is very good Thank you Mac.. I translated a lot of things... 906 01:36:23,912 --> 01:36:28,359 Be careful.. this is the easiest way to expose yourself. 907 01:36:28,461 --> 01:36:31,027 I'm sorry Mac OK, but remember to always speak German 908 01:36:44,683 --> 01:36:48,628 One, two, three, four, five 909 01:37:08,097 --> 01:37:09,123 Roger 910 01:37:14,284 --> 01:37:15,777 No... me 911 01:37:18,164 --> 01:37:20,227 How does your old companion look? 912 01:37:20,338 --> 01:37:22,310 good.. good 913 01:37:24,653 --> 01:37:26,625 Colin 914 01:37:28,834 --> 01:37:31,171 How do I look? 915 01:37:31,276 --> 01:37:33,579 It looks great 916 01:38:00,174 --> 01:38:02,477 where are you going You kill yourself 917 01:38:02,582 --> 01:38:06,722 What happened? I am going out of those fences 918 01:38:08,435 --> 01:38:11,970 Danny, we are going out of the tunnel We almost finished it 919 01:38:12,081 --> 01:38:14,954 Please, Willie, let it go 920 01:38:15,059 --> 01:38:17,625 I can't go in that tunnel anymore 921 01:38:17,734 --> 01:38:20,173 That's why I want to cross those fences 922 01:38:23,721 --> 01:38:27,496 DANNY .. THINK .. WE ARE GOING OUT But not through fences 923 01:38:27,601 --> 01:38:30,600 We drive through the tunnel The work is finished 924 01:38:30,711 --> 01:38:33,014 I'm going out now no 925 01:38:34,056 --> 01:38:37,397 Danny... If you go through those fences, you will kill yourself 926 01:38:44,726 --> 01:38:46,698 don't do this 927 01:38:48,907 --> 01:38:50,879 Willie 928 01:38:52,553 --> 01:38:54,788 when i was a child 929 01:38:54,895 --> 01:38:59,342 I hated and was afraid of small rooms 930 01:38:59,443 --> 01:39:01,643 Pestos.. Caves 931 01:39:01,751 --> 01:39:04,224 Danny, you have dug 17 tunnels so far More than 17 932 01:39:04,327 --> 01:39:06,664 I have to go out 933 01:39:06,769 --> 01:39:09,939 I used to hide my fear 934 01:39:11,016 --> 01:39:14,984 But tomorrow night in the tunnel with all those people 935 01:39:15,097 --> 01:39:17,765 I'm afraid to blow my head this time 936 01:39:17,872 --> 01:39:20,745 And to spoil the escape of others 937 01:39:23,459 --> 01:39:25,431 So I'm going now 938 01:39:30,181 --> 01:39:33,157 Danny, I'm with you in the tunnel 939 01:39:34,597 --> 01:39:38,234 I will take care of you I will stick to you all the way 940 01:39:39,580 --> 01:39:41,552 ok 941 01:39:49,816 --> 01:39:51,788 good night hello roger 942 01:39:52,659 --> 01:39:55,132 How do you think I look? 943 01:39:58,847 --> 01:40:00,648 Can't it be worse than this? 944 01:40:00,753 --> 01:40:07,368 Colin.. First of all, I have to say that without you, our work would not have been prepared 945 01:40:07,475 --> 01:40:11,112 Nothing.. I helped a lot Good help 946 01:40:12,895 --> 01:40:14,867 what's the matter roger 947 01:40:15,971 --> 01:40:18,308 you can't come 948 01:40:18,881 --> 01:40:21,378 what do you mean I can't let you come 949 01:40:21,490 --> 01:40:21,980 for what 950 01:40:22,092 --> 01:40:24,965 Cover your face with my hand, you can't see it 951 01:40:25,069 --> 01:40:27,703 You get stuck before going ten yards 952 01:40:27,812 --> 01:40:29,784 it's ridiculous 953 01:40:30,755 --> 01:40:34,199 Ridiculous.. I have never heard such nonsense in my life 954 01:40:34,300 --> 01:40:37,641 I can see very well.. I can see very well 955 01:40:38,348 --> 01:40:41,917 I can see that pin on the floor 956 01:40:42,027 --> 01:40:44,661 Is it convincing to you? which pin where 957 01:40:56,476 --> 01:40:59,817 Colin, can you see the door below? 958 01:41:01,059 --> 01:41:02,393 Yes, of course 959 01:41:04,605 --> 01:41:07,672 Take the pin and leave it there.. OK? 960 01:41:07,781 --> 01:41:09,251 ok 961 01:41:13,669 --> 01:41:15,139 Very well.. Pashu 962 01:41:16,043 --> 01:41:18,015 Come, sit down 963 01:41:19,622 --> 01:41:22,153 Sit down.. Your effort was good 964 01:41:23,435 --> 01:41:27,505 I hate to let anyone down at the last minute But I had to say it 965 01:41:27,616 --> 01:41:31,116 It is very dangerous for you Don't you think Colin should make the decision himself? 966 01:41:31,228 --> 01:41:33,701 No, I don't think so Don't worry, Roger 967 01:41:33,804 --> 01:41:39,255 We all know the truth here At least most of us know 968 01:41:39,356 --> 01:41:42,594 It was your idea to start another escape 969 01:41:42,701 --> 01:41:47,011 To disturb the Germans.. Very well.. this is a good job 970 01:41:47,116 --> 01:41:51,654 But when we did that, everyone in Germany followed us 971 01:41:51,766 --> 01:41:54,205 Your mission has been successfully completed 972 01:41:54,307 --> 01:41:57,579 After that, we all have our own ideas 973 01:41:58,756 --> 01:42:00,625 Do you mean going home? 974 01:42:00,729 --> 01:42:03,134 Returning to family and children? right 975 01:42:03,237 --> 01:42:06,578 Do you really think that I have thought of this? 976 01:42:06,683 --> 01:42:08,655 You made me sure 977 01:42:09,860 --> 01:42:11,832 I know Colin did too 978 01:42:12,871 --> 01:42:15,037 And Roger.. I did too 979 01:42:15,145 --> 01:42:17,140 I think we can succeed in any order 980 01:42:17,285 --> 01:42:22,029 Without Colin He is a great danger for our escape.. I have to decide myself 981 01:42:22,135 --> 01:42:26,309 Let's talk about risk Let's talk about yourself 982 01:42:26,416 --> 01:42:30,327 You are the biggest threat we have The Gestapo showed you 983 01:42:31,969 --> 01:42:34,272 But no one said that you can't come 984 01:42:35,782 --> 01:42:38,313 right 985 01:42:38,425 --> 01:42:40,728 I also thought about the Gestapo 986 01:42:42,839 --> 01:42:46,909 But if you ask me how far a commanding officer is allowed to go 987 01:42:47,020 --> 01:42:48,992 Or dare to go 988 01:42:49,998 --> 01:42:52,471 Or he is allowed to play the role of God 989 01:42:53,877 --> 01:42:55,849 I can't give you an answer 990 01:42:57,155 --> 01:42:58,956 But I can tell you 991 01:42:59,396 --> 01:43:03,101 A blind man does not need to endanger himself and his escape plan 992 01:43:03,209 --> 01:43:06,208 And it should be removed from the operation 993 01:43:17,257 --> 01:43:22,468 Colin is not a blind person as long as he is with me He comes with me 994 01:43:28,529 --> 01:43:30,764 Do you accept this job Colin? 995 01:43:32,810 --> 01:43:35,444 Yes, of course 996 01:43:43,112 --> 01:43:48,962 Very well.. I will arrange the changes in your flight 997 01:43:49,868 --> 01:43:51,840 good night gentlemen 998 01:43:58,699 --> 01:44:00,671 in fact 999 01:44:01,842 --> 01:44:04,042 He was right 1000 01:44:04,151 --> 01:44:06,123 He was absolutely right 1001 01:44:06,759 --> 01:44:08,822 I should not come 1002 01:44:08,933 --> 01:44:12,342 My eyes are getting worse every time 1003 01:44:12,446 --> 01:44:15,855 I think it is called progressive myopia 1004 01:44:16,460 --> 01:44:19,493 I can see things clearly up close 1005 01:44:19,603 --> 01:44:22,076 I can see at work 1006 01:44:24,955 --> 01:44:27,394 But I see you darkly 1007 01:44:27,497 --> 01:44:29,469 i know 1008 01:44:30,240 --> 01:44:32,611 We will do it anyway 1009 01:44:32,715 --> 01:44:35,018 Colin, do you have any more tea? 1010 01:44:36,126 --> 01:44:38,760 Yes, of course So let's fix one 1011 01:44:40,341 --> 01:44:42,313 great 1012 01:45:28,372 --> 01:45:30,504 Hello Hiltz 1013 01:45:30,613 --> 01:45:32,585 Hi Mac 1014 01:45:34,894 --> 01:45:36,387 when 1015 01:45:36,499 --> 01:45:39,099 Tonight... we thought they wouldn't let you come out anymore 1016 01:45:39,209 --> 01:45:41,775 me too 1017 01:45:41,884 --> 01:45:44,688 Bartlet Manzarte I will go to him 1018 01:46:55,971 --> 01:46:57,201 what time is it 1019 01:46:59,416 --> 01:47:01,514 Only 8 minutes left, Danny 1020 01:47:05,671 --> 01:47:07,643 are you good 1021 01:47:17,880 --> 01:47:19,745 Cavendish 1022 01:47:19,848 --> 01:47:21,338 Griff.. down there 1023 01:47:21,450 --> 01:47:23,418 Gaff .. there 1024 01:47:43,305 --> 01:47:46,331 Smith, Foles, three right 1025 01:47:47,175 --> 01:47:50,372 Blights, Handley, three left 1026 01:48:20,176 --> 01:48:21,609 The lamp turns on 1027 01:48:23,379 --> 01:48:25,677 At the call of Danny 1028 01:48:35,124 --> 01:48:38,150 Look at the tunnel, Danny, it's lovely 1029 01:48:40,730 --> 01:48:44,188 Like the end of the season, black money remains 1030 01:48:46,036 --> 01:48:48,630 Have you ever been to Black Money, Danny? 1031 01:48:48,739 --> 01:48:50,468 yes 1032 01:48:50,574 --> 01:48:52,542 no 1033 01:48:53,344 --> 01:48:55,312 I don't know 1034 01:48:58,749 --> 01:49:00,717 It's time, Roger 1035 01:49:13,030 --> 01:49:16,522 Bartlett .. MacDonald .. Ashley Peet 1036 01:49:20,204 --> 01:49:21,728 safe sir 1037 01:49:30,615 --> 01:49:32,515 Everything is ready, Roger 1038 01:49:45,063 --> 01:49:46,860 Roger 1039 01:49:46,965 --> 01:49:48,933 good luck 1040 01:50:19,832 --> 01:50:22,357 Darren through the hatch below Danny 1041 01:50:22,468 --> 01:50:25,926 And then we go into the tunnel 1042 01:50:32,044 --> 01:50:34,103 Willie 1043 01:50:34,213 --> 01:50:37,307 I can't take it anymore.. I have to go out 1044 01:50:37,716 --> 01:50:41,311 Danny! Danny! Danny! Danny! 1045 01:51:09,249 --> 01:51:12,707 What's up Danny? what's the problem Danny .. Come see me here 1046 01:51:13,386 --> 01:51:16,480 Danny and I will come later I will take another place 1047 01:51:16,590 --> 01:51:19,616 Danny, tell me quickly what happened 1048 01:51:19,726 --> 01:51:23,753 This tunnel belongs to me more than anyone else I cut it... I made it 1049 01:51:23,864 --> 01:51:26,162 I got stuck many times I go whenever I want 1050 01:51:26,266 --> 01:51:28,234 Let me go out.. Let me go out 1051 01:51:31,571 --> 01:51:33,869 Take him out.. Willy take him out 1052 01:51:48,923 --> 01:51:50,891 Danny, what? 1053 01:51:51,325 --> 01:51:53,486 Danny what happened? 1054 01:51:53,594 --> 01:51:56,791 Not like that, Sedgwick It's not like that.. we'll come later 1055 01:52:03,337 --> 01:52:06,033 Danny.. it's not like that... it's nothing 1056 01:52:06,140 --> 01:52:10,008 We can take another place there is nothing 1057 01:52:10,745 --> 01:52:12,713 All right, Colin, go down 1058 01:52:13,381 --> 01:52:18,114 Sit and put your right foot on the top of the ladder did you leave 1059 01:52:18,220 --> 01:52:20,188 go down 1060 01:52:35,437 --> 01:52:37,496 Danny is cut... yes? 1061 01:52:37,606 --> 01:52:40,234 Willie, take it up Hiltz .. I .. 1062 01:52:53,355 --> 01:52:55,983 Remember to keep your head down ok 1063 01:53:13,142 --> 01:53:15,110 very well 1064 01:53:22,051 --> 01:53:23,916 Bartlett 1065 01:54:02,159 --> 01:54:04,286 well 1066 01:54:04,395 --> 01:54:08,195 Concentrate.. you are 20 feet short what do you mean 1067 01:54:08,299 --> 01:54:11,097 Twenty feet away from the forest The hole is here 1068 01:54:11,201 --> 01:54:13,669 The protectors are between us and the lamps 1069 01:54:13,771 --> 01:54:15,636 How can it be like this? 1070 01:54:15,739 --> 01:54:19,197 Whatever happened is what happened 1071 01:54:33,358 --> 01:54:36,156 Roger Damn you Mac.. I'm trying to think 1072 01:54:37,028 --> 01:54:38,996 We can put the escape behind him 1073 01:54:39,097 --> 01:54:42,362 All documents for today's date Either now or never 1074 01:54:46,404 --> 01:54:51,273 There is a chance You can go out when you are safely away from the area 1075 01:54:51,376 --> 01:54:55,506 I think I can take myself to the forest And let me know when your conditions are safe 1076 01:54:55,613 --> 01:54:56,739 So what about watchtowers? 1077 01:54:56,848 --> 01:55:00,306 They care about the area, not the forest 1078 01:55:04,689 --> 01:55:07,214 Mac .. pass the message on to others Send down thirty feet of rope 1079 01:55:07,992 --> 01:55:09,755 Send down thirty feet of rope 1080 01:55:11,530 --> 01:55:14,090 Send down thirty feet of rope 1081 01:55:15,801 --> 01:55:17,792 Send down thirty feet of rope 1082 01:55:17,903 --> 01:55:19,564 what thirty feet of rope 1083 01:55:19,672 --> 01:55:23,369 What do you want? How should I know? Give them the rope 1084 01:55:38,224 --> 01:55:42,718 how are you .. didn't you hear anything? We are in some trouble, sir 1085 01:55:42,828 --> 01:55:46,764 Still not out of the tunnel? I don't think so sir 1086 01:56:09,256 --> 01:56:11,224 he is outside 1087 01:56:17,264 --> 01:56:19,232 very well . You go first, Eric 1088 01:56:20,500 --> 01:56:22,934 I will stay here until we move 1089 01:56:34,147 --> 01:56:36,479 See you in Piccadilly Rostoran Scott 1090 01:56:36,584 --> 01:56:38,211 ok 1091 01:56:51,032 --> 01:56:52,397 thank you 1092 01:56:52,500 --> 01:56:54,468 good luck 1093 01:57:19,361 --> 01:57:21,329 we move 1094 01:57:27,836 --> 01:57:32,136 They are moving in the tunnel, Danny They are going out 1095 01:57:34,710 --> 01:57:40,148 When Warsaw was suppressed, run away, come to England Because you are a pilot 1096 01:57:40,249 --> 01:57:44,652 Come because you want to fly with us and fight the Germans 1097 01:57:44,753 --> 01:57:47,722 We can go out now We can go back to England 1098 01:57:49,558 --> 01:57:51,719 If you don't go through that tunnel 1099 01:57:51,827 --> 01:57:55,888 All the work you have done will be nothing... nothing 1100 01:58:24,360 --> 01:58:26,328 Keep it up, Mac ok 1101 01:58:28,965 --> 01:58:30,933 Come here Colin 1102 01:58:31,434 --> 01:58:33,402 sit down 1103 01:58:38,241 --> 01:58:40,539 It's your turn, Sedgwick I will sit down 1104 01:58:44,013 --> 01:58:47,380 what do you have the piano? It was funny, mate 1105 01:58:47,484 --> 01:58:50,351 You can't deny it I promise myself 1106 01:58:54,124 --> 01:58:57,218 What was that big suitcase looking for Sedgwick? Is there another person in your bag? 1107 01:58:57,328 --> 01:58:59,489 I wish he was at home with his kangaroos 1108 01:59:06,337 --> 01:59:09,670 We are twenty feet short what 1109 01:59:09,773 --> 01:59:12,241 Hiltz is on the other side of this rope in the forest 1110 01:59:12,343 --> 01:59:16,973 As soon as you feel the rope pull a few times Go fast.. but watch out for Colin's slowness 1111 01:59:18,048 --> 01:59:19,982 Good luck Colin Thanks Mac 1112 01:59:30,061 --> 01:59:32,029 what is this 1113 01:59:32,931 --> 01:59:35,559 Air attack Oh God.. No 1114 01:59:35,667 --> 01:59:39,262 Now they cut the electricity We lose the light of the tunnel 1115 01:59:39,371 --> 01:59:42,704 Come on, Colin, we can go out when the lights go out 1116 01:59:55,320 --> 01:59:56,787 Willie 1117 01:59:57,489 --> 01:59:58,513 Willie 1118 02:00:00,592 --> 02:00:03,561 This is an air strike The spotlights are off 1119 02:00:09,901 --> 02:00:11,869 bring them out 1120 02:00:17,276 --> 02:00:19,244 Danny 1121 02:00:19,345 --> 02:00:22,803 Danny... Danny... it's not like that Danny is from the lights 1122 02:00:24,717 --> 02:00:27,982 The lights are off here 1123 02:00:28,487 --> 02:00:31,217 There was an air raid and they turned off the lights 1124 02:00:31,323 --> 02:00:34,292 Danny .. it's not like that .. listen to me 1125 02:00:35,628 --> 02:00:37,596 Look Danny 1126 02:00:40,966 --> 02:00:45,596 Come on, comrades.. shake.. shake We can take people out twice in this darkness 1127 02:00:52,378 --> 02:00:54,539 what's up 1128 02:00:54,648 --> 02:00:57,446 you go No Danny 1129 02:00:59,386 --> 02:01:01,354 go 1130 02:01:08,795 --> 02:01:10,888 what's up willy Danny 1131 02:01:10,997 --> 02:01:13,158 stuck there? It is not like that 1132 02:01:13,266 --> 02:01:15,359 Get him out quickly 1133 02:01:17,871 --> 02:01:19,839 yala 1134 02:01:22,275 --> 02:01:24,243 یالا دنی .. تکون بخور 1135 02:01:40,361 --> 02:01:42,329 go up 1136 02:01:48,302 --> 02:01:50,270 give me your bag 1137 02:01:57,011 --> 02:01:58,979 I go to the rope 1138 02:02:44,259 --> 02:02:47,820 You and I better go out In this way, we have no chance to catch any of the trains 1139 02:02:47,930 --> 02:02:52,230 Things are going well We just have to pass the instructions one by one to the next person 1140 02:02:53,035 --> 02:02:54,935 ok I'm coming behind you 1141 02:03:41,684 --> 02:03:43,948 Yala.. Yala 1142 02:04:02,907 --> 02:04:03,931 yala 1143 02:04:22,426 --> 02:04:24,053 hey do not shoot 1144 02:04:24,929 --> 02:04:26,897 do not shoot 1145 02:04:27,599 --> 02:04:29,464 do not shoot 1146 02:04:33,605 --> 02:04:35,732 برید عقب .. داریم بر میگردیم 1147 02:04:58,997 --> 02:05:02,160 Oh boy.. what a shootout up there 1148 02:05:02,267 --> 02:05:05,065 Do you think they will shoot those who go out? 1149 02:05:05,170 --> 02:05:07,468 We heard gunshots before 1150 02:05:10,041 --> 02:05:11,099 kill 1151 02:05:11,210 --> 02:05:13,178 wait for me 1152 02:05:18,651 --> 02:05:20,619 outside 1153 02:05:41,474 --> 02:05:42,634 outside 1154 02:06:17,177 --> 02:06:19,304 How many people did he say? - 76 people 1155 02:06:19,413 --> 02:06:20,744 76 people 1156 02:06:20,847 --> 02:06:22,474 - 76 people - 76 people 1157 02:06:36,798 --> 02:06:38,766 on leave 1158 02:07:35,757 --> 02:07:38,920 Half of the people who missed their train gathered here 1159 02:07:39,027 --> 02:07:42,292 Ashley Peet .. Roger .. MacDonald . Remo 1160 02:07:42,397 --> 02:07:44,262 All creators of the group 1161 02:07:44,366 --> 02:07:48,063 what are we doing We are waiting for the train 1162 02:13:52,776 --> 02:13:54,744 The situation is messy 1163 02:14:37,789 --> 02:14:39,757 The situation is messy (an irony from when the hunter sees the hunted) 1164 02:15:12,692 --> 02:15:16,526 Is the police on the train? Yes... the Gestapo is with them... we have to jump 1165 02:15:16,629 --> 02:15:18,597 ok 1166 02:15:23,135 --> 02:15:27,435 I will tell you when to jump I prefer you give me a hard push 1167 02:15:46,859 --> 02:15:49,885 how are you Yes, I'm fine 1168 02:15:49,996 --> 02:15:52,294 It was very exciting 1169 02:15:53,800 --> 02:15:56,769 Is it stopping? No, no problem 1170 02:16:52,694 --> 02:16:54,662 Switzerland 1171 02:17:27,763 --> 02:17:28,889 hey 1172 02:21:37,318 --> 02:21:38,216 Bartlett 1173 02:22:37,546 --> 02:22:42,415 Where were you going, Cavendish? I hadn't made up my mind yet 1174 02:22:42,518 --> 02:22:45,316 How much information did you gather along the way? 1175 02:22:45,421 --> 02:22:46,285 nothing 1176 02:22:46,388 --> 02:22:49,118 Who was responsible for these vandalism? 1177 02:22:49,224 --> 02:22:51,590 What did you do with your papers? 1178 02:22:53,328 --> 02:22:56,729 Papers? Fake ID cards and papers 1179 02:22:56,832 --> 02:23:00,131 don't be stupid What did you do with them? 1180 02:23:00,235 --> 02:23:02,328 All I did was escape from the prison camp 1181 02:23:02,439 --> 02:23:06,068 You would do the same thing if you were imprisoned for three years 1182 02:23:06,609 --> 02:23:10,443 I wanted to go home فکر نمیکنم دیگه همسر و بچه هات رو دوباره ببینی 1183 02:23:10,547 --> 02:23:12,947 شما یه آدم اشتباهی رو گرفتید I didn't even get married 1184 02:23:13,049 --> 02:23:15,347 You wore the clothes of ordinary people 1185 02:23:16,719 --> 02:23:20,246 You are a spy.. Spies are smart people 1186 02:23:20,356 --> 02:23:24,315 این یونیفورم منه I had to cut it short when I lost weight 1187 02:23:25,929 --> 02:23:28,557 I painted it with shoe wax so that the oil stains are not visible 1188 02:23:28,665 --> 02:23:30,963 I took this when I got stuck 1189 02:23:41,645 --> 02:23:44,614 And did you lose your badge in these years? 1190 02:23:44,715 --> 02:23:46,615 right 1191 02:23:51,755 --> 02:23:54,053 see Stop Cavendish 1192 02:24:18,783 --> 02:24:20,751 hello guys 1193 02:24:24,656 --> 02:24:26,624 hello 1194 02:24:28,895 --> 02:24:31,193 Hello Hassans Hi Cavendish 1195 02:24:32,765 --> 02:24:35,325 I wish I could say that I am happy to see you 1196 02:24:35,434 --> 02:24:38,062 did you catch up Yes.. morning 1197 02:24:56,123 --> 02:24:58,353 There is a plane out there that I can go on 1198 02:24:58,458 --> 02:25:01,154 نگهبان نداره؟ Why... that's the problem 1199 02:26:09,198 --> 02:26:13,828 Colin .. start when I say Turn it clockwise 1200 02:26:14,503 --> 02:26:19,270 Do not move when the engine starts Otherwise, the colt will go to the grasshopper 1201 02:26:32,622 --> 02:26:33,646 start 1202 02:27:24,142 --> 02:27:26,110 Next stop .. Switzerland 1203 02:28:48,430 --> 02:28:50,557 The Alps 1204 02:28:50,665 --> 02:28:51,962 great 1205 02:29:03,846 --> 02:29:08,215 Out of this range... we succeeded in the next twenty minutes 1206 02:29:35,011 --> 02:29:38,913 what's the problem Gasoline? I don't know.. we are losing our strength 1207 02:30:04,475 --> 02:30:06,943 Go from there.. I will follow you 1208 02:30:31,470 --> 02:30:32,562 Handley? 1209 02:30:37,409 --> 02:30:39,377 Colin 1210 02:30:43,315 --> 02:30:45,613 Wait...don't shoot...please 1211 02:30:49,656 --> 02:30:54,093 Colin, I'm sorry.. I messed things up 1212 02:30:55,328 --> 02:30:57,296 It is not like that 1213 02:30:58,298 --> 02:31:00,266 Thank you for being... 1214 02:31:01,167 --> 02:31:04,193 You brought me out 1215 02:34:06,526 --> 02:34:08,494 Suzit's Cafe 1216 02:34:41,962 --> 02:34:43,930 Hello 1217 02:34:44,532 --> 02:34:46,500 Hello? 1218 02:35:23,705 --> 02:35:25,195 resistance 1219 02:35:25,308 --> 02:35:27,276 Resistance? 1220 02:35:27,743 --> 02:35:29,711 are you english 1221 02:35:30,346 --> 02:35:32,314 I am Australian 1222 02:35:33,249 --> 02:35:37,913 You can speak English and I understand Very good.. I am an English officer 1223 02:35:38,020 --> 02:35:41,421 I just escaped from a prisoner of war camp in Germany 1224 02:35:41,524 --> 02:35:45,460 I am trying to find a way to go to Spain Do you understand what I mean? 1225 02:35:45,561 --> 02:35:47,529 can you help me 1226 02:35:51,133 --> 02:35:53,601 I know someone who can help you very good 1227 02:36:38,116 --> 02:36:39,344 good luck 1228 02:36:39,450 --> 02:36:41,042 thank you 1229 02:38:34,036 --> 02:38:35,731 you are english 1230 02:39:17,214 --> 02:39:19,182 Mr. Bartlett? 1231 02:39:26,690 --> 02:39:28,590 Your German is very good 1232 02:39:29,126 --> 02:39:31,424 And we heard that your French is also very good 1233 02:39:33,331 --> 02:39:36,323 Raise your hands up 1234 02:40:12,671 --> 02:40:14,639 Mr. Bartlett 1235 02:40:15,174 --> 02:40:17,608 And Mr. MacDonald 1236 02:40:20,412 --> 02:40:22,539 You reached me again 1237 02:40:23,149 --> 02:40:27,108 You should never have put us in such a big trouble 1238 02:40:43,036 --> 02:40:46,733 what's bothering you roger I was just a little surprised 1239 02:40:46,840 --> 02:40:50,332 I expected our trip to be very short or very long 1240 02:40:50,443 --> 02:40:52,377 yes 1241 02:40:52,479 --> 02:40:54,970 باید قبول کنم Anyway, I'm a little sad 1242 02:40:55,082 --> 02:40:57,642 I was hoping not to be the gravestone of 70 people's shame 1243 02:40:57,752 --> 02:41:00,050 No, no 1244 02:41:00,154 --> 02:41:03,817 We were 21 people in total free as a bird 1245 02:41:03,925 --> 02:41:06,894 We couldn't have made it this far without you, Roger 1246 02:41:06,994 --> 02:41:10,987 For what it's worth I think you did your job very well 1247 02:41:11,098 --> 02:41:13,726 I think we all did well yes 1248 02:41:53,476 --> 02:41:57,207 Okay, you can come out now Give your feet a break for five minutes 1249 02:41:57,313 --> 02:42:00,805 It will take a few hours to reach the camp 1250 02:42:21,872 --> 02:42:27,742 You know what, Mac.. all these organizations Tunneling .. Tom and Harry 1251 02:42:27,845 --> 02:42:30,313 It kept me alive 1252 02:42:30,414 --> 02:42:32,382 And I even think we 1253 02:42:33,817 --> 02:42:36,115 I have never been so happy 1254 02:42:37,054 --> 02:42:39,022 You know, Mac 1255 02:43:19,365 --> 02:43:22,562 Eleven of your people were returned today 1256 02:43:22,668 --> 02:43:24,158 What? 1257 02:43:24,270 --> 02:43:26,465 I have no information about them 1258 02:43:26,806 --> 02:43:28,774 i... 1259 02:43:29,408 --> 02:43:33,970 I have to inform you directly with the highest authority 1260 02:43:35,147 --> 02:43:38,742 Fifty of your officers were shot while fleeing 1261 02:43:40,187 --> 02:43:41,381 bullet? 1262 02:43:42,522 --> 02:43:46,253 Their personal belongings will be returned 1263 02:43:49,663 --> 02:43:52,291 How many of them were injured? 1264 02:43:53,100 --> 02:43:56,194 These are the names of those who die 1265 02:44:00,073 --> 02:44:02,701 How many of those 50 people survived? 1266 02:44:03,877 --> 02:44:05,845 none of them 1267 02:44:06,314 --> 02:44:08,782 with the highest authority 1268 02:44:09,784 --> 02:44:12,412 I have to inform you about what has been assigned to me 1269 02:44:15,323 --> 02:44:17,291 All fifty of them.. 1270 02:44:23,297 --> 02:44:24,423 i understood 1271 02:44:26,601 --> 02:44:28,660 John Edison 1272 02:44:28,770 --> 02:44:30,704 Peter Aladale 1273 02:44:30,805 --> 02:44:32,898 Edward Bencroft 1274 02:44:33,007 --> 02:44:35,168 Roger Bartlett 1275 02:44:35,277 --> 02:44:37,142 Dennis Cavendish 1276 02:44:37,479 --> 02:44:39,447 David Eldridge 1277 02:44:40,215 --> 02:44:42,183 William Felton 1278 02:44:43,118 --> 02:44:45,086 Arthur Fanshawe 1279 02:46:09,307 --> 02:46:11,298 I am your guide sir 1280 02:46:11,409 --> 02:46:13,536 Spain? 1281 02:46:35,001 --> 02:46:37,561 I am glad to see you healthy thank you sir 1282 02:46:37,670 --> 02:46:40,195 How many people have been returned so far? You are the first 1283 02:46:40,306 --> 02:46:43,571 Do you know how many people managed to escape? not yet 1284 02:46:43,676 --> 02:46:46,304 What happened to the blights? 1285 02:46:46,412 --> 02:46:48,778 He did not succeed, sir 1286 02:46:48,881 --> 02:46:51,111 Roger was right about that 1287 02:46:51,919 --> 02:46:54,888 Unfortunately, Roger himself did not succeed 1288 02:46:57,157 --> 02:47:01,150 I just announced the list... they shot fifty people 1289 02:47:01,762 --> 02:47:03,730 The Gestapo killed them 1290 02:47:04,998 --> 02:47:06,488 fifty people? 1291 02:47:06,600 --> 02:47:08,591 McDonald's .. Ashley Pitt? 1292 02:47:09,102 --> 02:47:10,126 yes 1293 02:47:10,237 --> 02:47:11,636 Danny and Willy? 1294 02:47:11,738 --> 02:47:13,638 No, they are not in the list 1295 02:47:14,141 --> 02:47:16,109 Heinz? yes 1296 02:47:18,379 --> 02:47:19,607 I'm sorry 1297 02:47:21,649 --> 02:47:25,141 Roger's theory was to turn his back on the enemy as much as he could 1298 02:47:25,253 --> 02:47:27,551 disturbing them 1299 02:47:27,655 --> 02:47:30,852 As far as we heard here, he managed to do it 1300 02:47:31,326 --> 02:47:33,487 Do you think it was worth it? 1301 02:47:34,629 --> 02:47:37,189 It depends on your point of view 1302 02:47:40,234 --> 02:47:42,202 yes sir 1303 02:48:31,621 --> 02:48:35,580 He does not deserve military respect He is no longer the commander 1304 02:48:43,267 --> 02:48:45,735 The card didn't answer..huh? 1305 02:48:45,836 --> 02:48:49,294 You were very lucky Hiltz lucky because.. 1306 02:48:51,742 --> 02:48:53,539 How many of them? 1307 02:48:53,644 --> 02:48:55,612 50 people 1308 02:48:56,714 --> 02:49:01,981 This is how it seems after all these words I see Berlin before you 1309 02:49:54,507 --> 02:49:56,475 sir 1310 02:50:03,183 --> 02:50:04,650 Hey Hiltz 1311 02:50:43,652 --> 02:50:48,652 This film will be awarded to those 50 people 1312 02:50:55,653 --> 02:50:58,653 Translated by Mohammad Reza Arbab Soleimani edit donmobin